Kes regresa buscando venganza tanto en la USS Voyager como en Janeway.
En el Mundo[]
- Latinoamérica:
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Nancy Hower: Samantha Wildman
- Scarlett Pomers: Naomi Wildman
- Vaughn Armstrong: Capitán Vidiiano
- Josh Clark: Teniente Carey
- Kurt Wetherill: Azan
- Cody Wetherill: Rebi
- Tarik Ergin: Teniente Ayala
Aparición Especial:[]
Actores:[]
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
No Acreditados:[]
- Peter Harmyk: Thompson
- Grace Harrell: Oficial de Operaciones
- Tina Kotrich: Oficial de Operaciones
Historia:[]
Guión:[]
- Bryan Fuller
- Jennifer Lien (no acreditada)
- Michael Taylor
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
- Oshionian Prime
- Risa
- Tierras Baldías
Instalaciones de la Flota Estelar:[]
Enfermedades:[]
[]
Razas:[]
Otros:[]
Enlaces externos[]
- Fury en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Fury en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Fury en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| Muse | Sexta Temporada | Life Line |