Después de encontrarse con una nave temporal de la Federación del futuro, la USS Voyager es enviada de vuelta a la Tierra del siglo XX.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: El Fin del Futuro, Primera Parte
- Brasil:
- Alemania: Vor dem Ende der Zukunft, Teil I
- Italia: Futuro anteriore - prima parte
- Francia: Futur passé / La fin de l'avenir / Un futur en danger - 1ère partie
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Sarah Silverman: Rain Robinson
- Allan Royal: Capitán Braxton
Aparición Especial:[]
Actores:[]
- Susan Patterson: Alférez Kaplan
- Christian R. Conrad: Señor Dunbar
- Barry Wiggins: Oficial Sims
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
No Acreditados:[]
- Tarik Ergin: Teniente Ayala
- Susan Henley: Transeúnte en Santa Monica
Dobles:[]
- Linda L.C. Madalone: Doble de Sarah Silverman
- Irving E. Lewis: Doble de Tim Russ
Historia y Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
Otros:[]
Enlaces externos[]
- Future's End, Part I en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Future's End, Part I en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Future's End, Part I en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| Sacred Ground | Tercera Temporada | Future's End, Part II |