Sin resumen de edición |
m (r2.7.5) (Bot: Modificando ja:死のゲーム（エピソード）) |
||
| (No se muestran 12 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | __NOTOC__ |
||
__NOTOC__ |
__NOTOC__ |
||
{| class="wiki-sidebar" |
{| class="wiki-sidebar" |
||
| + | ! colspan="2" | [[Imagen:Picard Q Ready Room.jpg|240px]] |
||
| + | |- |
||
! colspan="2" | Episodio |
! colspan="2" | Episodio |
||
|- |
|- |
||
| Línea 16: | Línea 17: | ||
|- |
|- |
||
| class="odd" | Fecha de Emisión:[[#Notas al Pie|(1)]] |
| class="odd" | Fecha de Emisión:[[#Notas al Pie|(1)]] |
||
| − | | class="even" |23 de Noviembre de 1987 |
+ | | class="even" |[[Plantilla:Efemérides 1123|23 de Noviembre]] de [[1987]] |
|- |
|- |
||
| class="odd" | Rating/Ranking:[[#Notas al Pie|(1)]] |
| class="odd" | Rating/Ranking:[[#Notas al Pie|(1)]] |
||
| Línea 33: | Línea 34: | ||
*'''Latinoamérica:''' Los Juegos de Q |
*'''Latinoamérica:''' Los Juegos de Q |
||
| − | *'''España:''' |
+ | *'''España:''' La Tentación de Q |
*'''Italia:''' Il ritorno di Q (El Retorno de Q) |
*'''Italia:''' Il ritorno di Q (El Retorno de Q) |
||
*'''Alemania:''' Rikers Versuchung (La Tentación de Riker) |
*'''Alemania:''' Rikers Versuchung (La Tentación de Riker) |
||
| Línea 69: | Línea 70: | ||
*La "escena de amor [[Klingon]]" fue agregada a último momento por idea de [[Michael Dorn]] |
*La "escena de amor [[Klingon]]" fue agregada a último momento por idea de [[Michael Dorn]] |
||
| + | |||
| + | *La voz del ordenador no es la de [[Majel Barrett]]. |
||
==Cartografía:== |
==Cartografía:== |
||
| Línea 82: | Línea 85: | ||
==Notas al Pie== |
==Notas al Pie== |
||
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos |
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos |
||
| + | ==Enlaces externos== |
||
| + | *{{Wikipedia}} |
||
| + | * {{NCwiki|Hide and Q}} |
||
| + | *{{Startrek.com|hide-and-q|Hide and Q}} |
||
| + | |||
| + | {| class="browser" |
||
| + | |- |
||
| + | | class="prev" | Episodio Anterior:<br />[[The Battle]] |
||
| + | | class="topic" | ''[[Star Trek: The Next Generation]]''<br />[[Star Trek: The Next Generation #Primera Temporada|Primera Temporada]] |
||
| + | | class="next" | Siguiente Episodio:<br />[[Haven (episodio)|Haven]] |
||
[[Categoría: Episodios de TNG]] |
[[Categoría: Episodios de TNG]] |
||
| + | [[cs:Hide and Q]] |
||
[[de:Rikers Versuchung]] |
[[de:Rikers Versuchung]] |
||
| − | [[en:Hide and Q]] |
+ | [[en:Hide and Q (episode)]] |
| − | [[fr:Hide and Q]] |
+ | [[fr:Hide and Q (épisode)]] |
| + | [[ja:死のゲーム（エピソード）]] |
||
[[nl:Hide and Q]] |
[[nl:Hide and Q]] |
||
Revisión del 21:32 14 oct 2014
| |
|---|---|
| Episodio | |
| Serie: | TNG |
| Temporada: | 1 |
| Producción | |
| Nro. Producción: | 111 |
| Fecha de Emisión:(1) | 23 de Noviembre de 1987 |
| Rating/Ranking:(1) | 11.0/5 |
| Ficción | |
| Año: | 2364 |
| Fecha Estelar: | 41590.5 |
En el Mundo
- Latinoamérica: Los Juegos de Q
- España: La Tentación de Q
- Italia: Il ritorno di Q (El Retorno de Q)
- Alemania: Rikers Versuchung (La Tentación de Riker)
- Francia: Dans la peau de Q (En la Piel de Q)
- Brasil: Esconde-Esconde
- Japón: Shi no Game (Juego Mortal)
- Rusia: Спрятанный и Q - Spr'atannyj i Q
Créditos
Estrellas Invitadas
Actores:
- Elaine Nalee: Mujer Herida
- William A. Wallace: Wesley Crusher Adulto
- Faith Minton: Guerrera Klingon (no acreditada)
Historia:
Guión:
Dirección
Música
Notas
- Los decorados de bajo presupuesto hacen daño a la vista, sobre todo el cielo verde, que puede quemarle las pupilas al espectador que lo mire fijamente durante mucho tiempo. Las montañitas de cartón piedra y las rocas de goma espuma completan la escena. Incluso el maquillaje, maravilloso en otros momentos de la serie, es penoso.
- Originalmente se había pensado que hubiera tres Q y que la población de todo un mundo tuviera que ser rescatada antes de que su planeta fuera completamente destruido. Roddenberry escribió el guión eliminando la acción dotándole de su carácter filosófico, en contra de la opinión del productor Maurice Hurley, por lo que firma el guión con seudónimo.
- La "escena de amor Klingon" fue agregada a último momento por idea de Michael Dorn
- La voz del ordenador no es la de Majel Barrett.
Cartografía:
- Sistema Solar Sigma III
- Planeta Quadra Sigma III
Razas:
Otros:
Notas al Pie
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
Enlaces externos
- Hide and Q en la Wikipedia
- Hide and Q en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Hide and Q en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
| Episodio Anterior: The Battle |
Star Trek: The Next Generation Primera Temporada |
Siguiente Episodio: Haven |