El futuro de Neelix en la USS Voyager se pone en duda cuando la tripulación encuentra una colonia talaxiana en un asteroide.
En el Mundo
- Latinoamérica: El Hogar de Neelix
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos
Estrellas Invitadas
- Julianne Christie: Dexa
- Scarlett Pomers: Naomi Wildman
- John Kenton Shull: Comandante Nocona
- Ian Meltzer: Brax
- Rob LaBelle: Regente Oxilon
- Christian R. Conrad: Minero
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
Actores:
- Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)
- Chip Murdock: Talaxiano (no acreditado)
- Susan Henley: Alférez Brooks (no acreditada)
Historia y Guión:
Dirección:
Música:
Notas:
Inconsistencias:
Blooper:
Cartografía:
Razas:
Otros:
Notas al Pie
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: Natural Law |
Star Trek: Voyager Séptima Temporada |
Siguiente Episodio: Renaissance Man |