Inter Arma Enim Silent Leges

El Dr. Bashir va a asistir a una conferencia médica en Rómulo, antes de marcharse Luther Sloan entra en su habitación. La Sección 31 tiene una misión para Bashir.

En el MundoEditar

• Latinoamérica: En Tiempos de Guerra, La Ley Queda en Silencio
• Brasil:
• Alemania:
• Italia:
• Francia:
• Japón:

CréditosEditar

Estrellas InvitadasEditar

• Andrew Robinson: Elim Garak
• Adrienne Barbeau: Senadora Cretak
• John Fleck: Koval
• Barry Jenner: Almirante William Ross
• Hal Landon, Jr.: Pretor Neral

Aparición Especial:Editar

• William Sadler: Luther Sloan

Actores:Editar

• Cynthia Graham: Wheeler
• Joe Reynolds: Hickam

Historia y Guión:Editar

• Ronald D. Moore

Dirección:Editar

• David Livingston

Música:Editar

• Dennis McCarthy

Notas:Editar

"Inter Arma Enim Silent Leges" Cicerón, Pro T. Annio Milone, 10 “Est enim haec, iudices, non scripta sed nata lex… ut, si vita nostra in aliquas insidias… incidisset, omnis honesta ratio esset expediendae salutis. Silent enim leges inter arma.

que traducido sería:

Existe, pues, jueces, una ley no escrita, sino innata, que dice que si nuestra vida hubiera caído en algunas emboscadas, sería honesto todo el interés de buscar la salvación. Que callen las leyes ante las armas

Inconsistencias:Editar

Blooper:Editar

Cartografía:Editar

• Boranis III
• Romulus

Enfermedades:Editar

• Síndrome de Tuvan

Naves:Editar

• USS Bellerophon
• Dividices
• Genorex
• USS Hornet
• IKS Rotarran

Razas:Editar

• Bajoranos
• Klingons
• Rigelianos
• Romulanos
• Vulcanos

Otros:Editar

Enlaces externosEditar

• Inter Arma Enim Silent Leges en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
• Inter Arma Enim Silent Leges en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
• Inter Arma Enim Silent Leges en la Internet Movie Database

Notas al PieEditar

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos