Picard comienza a investigar el misterio de Dahj, así como lo que su propia existencia significa para la Federación. Sin el apoyo de la Flota Estelar, Picard se apoya en otros para pedir ayuda, incluidos la Dra. Agnes Jurati y una ex colega, Raffi Musiker. Mientras tanto, los enemigos ocultos también están interesados en dónde conducirá la búsqueda de Picard.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Mapas y Leyendas
- España: Mapas y Leyendas
- Italia: Mappe e Leggende
- Alemania: Karten und Legenden
- Francia: Des plans et des légendes
- Brasil: Mapas e Lendas
- Japón: 星図と伝説
- Rusia: Карты и легенды
Créditos[]
Actores:[]
- Patrick Stewart: Almirante Jean-Luc Picard (retirado)
- Alison Pill: Dra. Agnes Jurati
- Isa Briones: Dahj / Dra. Soji Asha
- Michelle Hurd: Raffi Musiker
- Harry Treadaway: Narek
Estrellas Invitadas:[]
- David Paymer: Moritz Benayoun
- Jamie McShane: Zhaban
- Tamlyn Tomita: Comodoro Oh
- Orla Brady: Laris
- David Carzell: Caler
- Wendy Davis: Dra. Kabath
- Chelsea Harris: Naáshala Kunamadéstifee
- Peyton List: Teniente Narissa Rizzo
- Ann Magnuson: Almirante Kirsten Clancy
- Marti Matulis: Supervisor
Co-Protagonizan:[]
- Chaka Desilva: Trabajador Corpulento
- Alex Diehl: F8
- Kate Fuglei: Trabajadora Quejosa
- Harrison Grant: Alférez
- Anthony R. Jones: Pincus
- Paul Keeley: Trabajador Filosófico
- Jason Liles: Noiro
- Meghan Lewis: Computadora de Picard / Voz Computadora Utopia Planitia
- Brit Manor: Trabajadora Difícil
- Zachary James Rukavina: Borg Sin Nombre
- Douglas Tait: Tellarita
No Acreditados:[]
- McKenzie Westmore: Rhomsew
- Mark Anthony Cooper: Oficial de la Flota Estelar
Historia y Guión:[]
Dirigida por:[]
Música:[]
Sumario[]
Notas[]
Producción:[]
Prótesis para romulanos. Detalle de la escultura de la oreja. (The Ready Room 2x02)
Prótesis para romulanos. Detalle de la escultura de la cabeza. (The Ready Room 2x02)
Prótesis para romulanos. Poniendo una oreja. (The Ready Room 2x02)
Prótesis para romulanos. Sala de maquillaje. (The Ready Room 2x02)
Prótesis para romulanos. Bandeja con varios tipos de cejas. (The Ready Room 2x02)
Prótesis para romulanos. Creando unas cejas. (The Ready Room 2x02)
Prótesis para romulanos. Detalle del cosido de unas cejas. (The Ready Room 2x02)
Prótesis para romulanos. Prótesis de la frente con las cejas incorporadas. (The Ready Room 2x02)
Cartografía:[]
Instalaciones de la Flota Estelar:[]
- Astilleros de Utopia Planitia de la Flota Estelar
- Cuartel General de la Flota Estelar
- Estación de Trihidrógeno A19 (en Utopia Planitia)
[]
- USS Stargazer (mención)
Razas:[]
- Andorianos (dos mujeres en el Artefacto)
- Androides / Sintéticos
- Borg
- Romulanos
- Trill
- Vulcanos
- Xaheanos
Referencias:[]
- Ataque a Marte
- Artefacto (Cubo Borg)
- Bruce Maddox (mención)
- Colectivo Borg
- Data (mención)
- Día del Primer Contacto
- Estado Libre Romulano
- Geordi La Forge (mención)
- Instituto de Investigación del Artefacto Borg
- Replicador
- Sin Nombre (ex-borg)
- Sistema de Defensa Orbital (de Marte)
- Tal Shiar
- William T. Riker (mención)
- Worf (mención)
- Zhat Vash
Enlaces Externos[]
- Maps and Legends en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Maps and Legends en la Wikipedia
- Maps and Legends en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Picard | Episodio Siguiente: |
| Remembrance | Primera Temporada | The End is the Beginning |
