La Enterprise visita una colonia minera de deuterio que está siendo extorsionada por unos saqueadores klingon.

En el Mundo[editar | editar código]

  • Latinoamérica:
  • España: Merodeadores
  • Francia: Les maraudeurs
  • Alemania: Marodeure
  • Italia: I Predoni

Créditos[editar | editar código]

Estrellas Invitadas:[editar | editar código]

Historia:[editar | editar código]

Guión:[editar | editar código]

Dirección[editar | editar código]

Música[editar | editar código]

Notas:[editar | editar código]

  • El episodio está basado en la película “Los Siete Magníficos”, que a su vez se inspiró en la película japonesa 七人の侍 “Los Siete Samuráis” de Akira Kurosawa. La colonia representa el pueblo en esa película, el deuterio sería el arroz, la tripulación representa a los siete héroes, etc.
  • Las técnicas evasivas que T'Pol enseña a los colonos, se han extraído del arte marcial Vulcano Suus Mahna, cuyo nombre se debe al escritor Chris Black, que se lo puso en honor a Mike Sussman.
  • Es probable que el tal-shaya, de TOS: "Journey to Babel", este relacionado con este antiguo arte, que requiere de largos años de aprendizaje.

Inconsistencias:[editar | editar código]

Cartografía:[editar | editar código]

Naves:[editar | editar código]

Razas:[editar | editar código]

Enlaces externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: Enterprise Episodio Siguiente:
A Night in Sickbay Segunda Temporada The Seventh
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.