Martok era el narrador y árbitro interactivo del videojuego de mesa "Bat'leths & BiHnuchs", de fabricación ferengi. Estaba basado en el canciller klingon Martok.
Brad Boimler conoció al personaje en 2381 cuando, tras la presentación de Martok en el juego, comentó: "No puedo creer que Martok haya grabado todo esto. Uno pensaría que estaría demasiado ocupado siendo canciller y demás". D'Vana Tendi respondió, aclarando que el "verdadero" Martok no lo grabó, y que era "una imitación ferengi", con Sam Rutherford añadiendo que "lo hacen para todos los klingons famosos". Beckett Mariner también comentó más tarde sobre el personaje: "Maldita sea, realmente programaron a Martok con una intensidad total en todo momento."
Cuando Boimler estaba siendo perseguido por K'ranch, se tropezó con la bahía de reparaciones donde previamente estaban jugando a Bat'leths & Bihnuchs. Mientras se escondía junto a la mesa de juego, el PADD del juego se reactivó y Martok comenzó a hablar. Después de que Boimler hiciera callar a Martok, le explicó cómo estaba siendo cazado, a lo que Martok le animó a no dejar que su enemigo definiera quién era. (LD: "The Least Dangerous Game")