Tras regresar de una larga misión, los miembros de la tripulación de la USS Voyager comienzan inexplicablemente a tener recuerdos terribles sobre una atrocidad en la que parecen haber participado.
En el Mundo
- Latinoamérica:
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos
Estrellas Invitadas
Actores:
- Robert Allen Colaizzi Jr.: Colono
- Joe Mellis: Soldado Joven
- Fleming Brooks: Soldado
- Susan Savage: Alienígena
- Maria Spassoff: Colona
- David Keith Anderson: Alférez Ashmore
- Leslie Hoffman: Colona Nakana (no acreditada)
- Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)
Historia:
- Brannon Braga
- James Swallow (no acreditado)
Guión:
Dirección:
Música:
Notas:
Inconsistencias:
Blooper:
Cartografía:
- Hodos
- Tarakis
- Toranius Prime
Razas:
- Borg
- Nakanos
Tráiler
Tráiler del episodio por cortesía de TrekCore
Enlaces externos
- Memorial en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Memorial en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Memorial en la Internet Movie Database
Notas al Pie
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| Virtuoso | Sexta Temporada | Tsunkatse |