Onquanii era un comerciante Garan que viajaba en una nave estelar y se dedicaba al salvamento. Se encontró con la tripulación de la USS Voyager mientras eran tomados como rehenes por una unidad de blindaje táctico de largo alcance de la serie 5.
Neelix fue capaz de localizar a Onquanii y la Voyager se puso en contacto con él a través de una comunicación de voz solamente. Después de que Neelix expusiera la situación, Onquanii accedió a subir a bordo.
En la ingeniería de la Voyager se mostró amigable para evaluar la situación y se mostró más que dispuesto a ayudar. Utilizando un dispositivo de mano, escaneó la sala para asegurarse de que la bomba no pudiera escuchar la conversación. Tuvok le aseguró que el oficial de la Flota Estelar había tomado precauciones, pero Onquanii le respondió que confiaría más en las medidas de seguridad de Tuvok si la tripulación no estuviera ya tomada como rehén.
Demostrando un gran conocimiento sobre el origen y la tecnología de la bomba, Onquanii se ofreció a desactivar el detonador de la bomba con su exclusivo sistema de transporte, pero pidió el arma en sí como pago, para poder vender las piezas recuperadas. Estaba particularmente interesado en la matriz de energía, que según él podría "alimentar una flota de naves estelares", y valía "mil cristales de dilitio".
La Capitán Kathryn Janeway se negó a entregar el arma con la matriz de energía, preocupada por lo que Onquanii haría con la bomba. Su primer oficial, Chakotay, comentó que Onquanii insistió bastante en obtener el arma completa para alguien que sólo estaba interesado en el salvamento. Onquanii se transportó fuera de la Voyager a través de los sistemas de su propia nave, e inmediatamente atacó, eliminando los escudos y las armas de la nave estelar de la Federación para poder transportar la bomba a su nave. Sin embargo, la bomba envió una señal de retroalimentación a través del rayo transportador y destruyó la nave atacante, con todos los tripulantes presuntamente perdidos. (VOY: "Warhead")