Investigando una aparente llamada de socorro, la Voyager queda atrapada en el horizonte de sucesos de una singularidad cuántica.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Parallax
- Brasil: Paralaxe
- Alemania: Die Parallaxe
- Italia: Riflessi nel ghiaccio (Reflejos en el Hielo)
- Francia: Parallax
- Japón: Black Hole karano Dasshutsu (Escape del Agujero Negro)
- Catalunya: Parallax
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
Actores[]
No Acreditados:[]
- Tarik Ergin: Teniente Ayala
- Ondar Tarlow: Oficial de Ciencias
- Jordan Monheim: Oficial de Ciencias
- Hubie Kerns, Jr.: Oficial
- Jasmin Bischoff: Oficial de Operaciones
- Trina Mortley: Oficial de Ciencias
Historia:[]
Guión:[]
Dirección[]
Música[]
Notas[]
- La historia de la promoción de B'Elanna Torres a Jefe de Ingenieros, originalmente estaba prevista que sea presentada en el episodio piloto, "Caretaker". Luego se decidió, razonablemente, que ese episodio tenía ya varias subtramas como para recargarlo más.
- El nombre de Jarvin está solo citado en el guión.
Inconsistencias:[]
- Harry Kim sugiere instalar la Bahía de Hidropónicos en la Bahía de Carga 2; más tarde ese va a ser el lugar de residencia de Siete de Nueve.
- En este episodio, Seska utiliza un uniforme azul característico de los departamentos de Ciencia, pero en episodios sucesivos tiene un uniforme dorado como los utilizados en Ingeniería.
Blooper:[]
- La capitán sostiene un PADD en la Sala de Conferencias al revés!
Cartografía[]
Razas[]
Enlaces externos[]
- Parallax en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Parallax en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Parallax en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
Caretaker | Primera Temporada | Time and Again |