FANDOM


NOTA IMPORTANTE. A principios del siglo XX se suceden varios modelos atómicos en los que las partículas clásicas son el protón, el neutrón y el electrón. Esta disposición no se corresponde con la actual, pues por una parte se están encontrando nuevas partículas a nivel cuántico y por otra se ha descubierto la antimateria, por lo que cada partícula de la materia tiene su homólogo de signo opuesto. Además se están realizando ahora investigaciones acerca de la materia oscura que aumentarán el número de partículas. Si por último sumamos las propuestas en Star Trek acerca del subespacio y del tiempo tenemos un problema importante de traducción, porque habrá partículas que no tienen nombre en español porque se han descubierto hace muy pocos años y otras que no lo tienen porque han sido creadas por series futuristas como Star Trek.

Para la traducción se siguen los siguientes criterios:

- Las partículas que "existan" y tengan un nombre en español aparecen por su nombre oficial.(Ej Photon-Fotón)

- Las partículas que "existan" y no tengan aún un nombre en español aparecen con el nombre más aproximado posible siguiendo la nomenclatura oficial.(Ej Meson-Mesón)

- Las partículas que "no existan" pero tengan un nombre popular aparecen por éste. (Ej Tachyon-Taquión)

-Las partículas que "no existan" y no tengan un nombre popular aparecen con un nombre aproximado.(Ej Chroniton-Cronotón)

Indice: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AEditar

BEditar

CEditar

DEditar

EEditar

FEditar

GEditar

LEditar

MEditar

NEditar

OEditar

PEditar

QEditar

TEditar

VEditar

ZEditar

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.