Cuando la tripulación de la USS Discovery se infiltra en el Cuartel General de la Sección 31, surgen sospechas de que puede haber un traidor entre ellos. Burnham intenta ayudar a Spock, pero sus esfuerzos no salen según lo planeado.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Proyecto Dédalo
- España: Proyecto Dédalo
- Italia:
- Alemania:
- Francia:
- Brasil:
- Japón:
- Rusia:
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- Jayne Brook: Almirante Cromwell
- Ethan Peck: Teniente Spock
- Rachael Ancheril: Comandante Nhan
Co-Protagonizan:[]
- Hannah Cheesman: Teniente Comandante Airiam
- Emily Coutts: Teniente Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon: Teniente Gen Rhys
- Oyin Oladejo: Teniente Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr.: Teniente R.A. Bryce
- Arista Arhin: Joven Michael Burnham
- Alisen Down: Psiquiatra de la Flota Estelar
- Tyler Hynes: Stephen (esposo de Airiam)
- Tara Nicodemo: Almirante Patar
No Acreditados:[]
- Andrea Gallo: Tripulante de Ciencias
- Daniel Montlouis: Tripulante de Operaciones
Dobles:[]
- Julie St-Louis: Doble de Rachael Ancheril
Historia y Guión:[]
Dirigida por:[]
Música:[]
Sumario[]
Notas[]
Cartografía:[]
- Asteroide interestelar (mención)
- Kaminar (mención)
- Terralíseo (mención)
Instalaciones de la Flota Estelar:[]
- Base Estelar 5 (Unidad psiquiátrica) (mención)
- Base de Operaciones Avanzada de la Sección 31
- Colonia penal
- Cuartel General de la Sección 31
[]
- Lanzadera Clase C
- USS Enterprise (mención)
Razas:[]
- Andorianos
- Barzan
- Esfera (mención)
- Klingons
- Osnullus (alienígena en el puente de la USS Discovery)
- Tellaritas
- Vulcanos
Referencias:[]
- Ajedrez tridimensional
- Alerta amarilla
- Alerta roja
- Ángel Rojo
- Centro de Datos de la Sección 31
- Control (Sistema de Evaluación de Amenazas)
- Equipo de exploración
- Extremistas lógicos
- Fusión mental
- Holograma
- Inteligencia artificial
- Kadis-kot
- Maniobras evasivas (Secuencias: Lambda 10, Gamma 4, Beta 9, Pi Alfa 2, Delta 7, Omega 1)
- Mando de la Flota Estelar
- Mapeo cerebral
- Minas cortantes
- Minas de bloqueo
- Motor de curvatura
- Motor de esporas
- Motor de impulso
- Pinzamiento vulcano / Pinza vulcana / Pellizco vulcano
- Proyecto Dédalo
- Red micelial
- Sala Táctica
- Sarek (mención)
- Sección 31
- Siete señales
- Traje EVA
- Transmisión subespacial
Enlaces Externos[]
- Project Daedalus en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Project Daedalus en la Wikipedia
- Project Daedalus en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Discovery | Episodio Siguiente: |
| If Memory Serves | Segunda Temporada | The Red Angel |