| Episodio | |
|---|---|
| Serie: | VOY |
| Temporada: | 2 |
| Producción | |
| Nro. Producción: | 117 |
| Fecha de Emisión:(1) | 11 de Setiembre de 1995 |
| Rating/Ranking:(1) | 6.1/81 |
| Ficción | |
| Año: | 2371 |
| Fecha Estelar: | 48892.1 |
En el Mundo
- Latinoamérica:
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos
Estrellas Invitadas
- Dwight Schultz: Teniente Reginald Barclay
Actores:
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
Historia y Guión:
Dirección:
Música:
Notas:
Inconsistencias:
Blooper:
Cartografía:
Razas:
Otros:
Notas al Pie
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos