La arqueóloga Vash llega procedente del Cuadrante Gamma, mientras Q se divierte en la estación y una fuerza desconocida amenaza con destruirla.

En el Mundo[editar | editar código]

  • Latinoamérica: Q-Less
  • Brasil: O Lance de Q (La Chance de Q)
  • Alemania: "Q" - Unerwünscht
  • Italia: Per amore di Q (Por el Amor de Q)
  • Francia: Moins Q
  • Japón: Cho-Seimeitai Q (Ultra Forma de Vida Q)

Créditos[editar | editar código]

Estrellas Invitadas[editar | editar código]

Actores:[editar | editar código]

Historia:[editar | editar código]

Guión:[editar | editar código]

Dirección[editar | editar código]

Música[editar | editar código]

Notas[editar | editar código]

  • La secuencia de 10 segundos en las cuales Q va transformando a Vash requirió de... 8 horas de maquillaje!

Inconsistencias:[editar | editar código]

  • Cuando el Comandante Sisko se entera que Q está en la estación, y preguntando Kira de quien se trata, Benjamin dice "fui su superior en la Academia hace dos años" (?)
  • Kira dice que el Tritio es "muy tóxico". El tritio es solo un isótopo del hidrógeno, que no es radioactivo y no es tóxico al igual que el hidrógeno común.

Cartografía:[editar | editar código]

Naves:[editar | editar código]

Razas:[editar | editar código]

Enlaces externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: Deep Space Nine Episodio Siguiente:
Captive Pursuit Primera Temporada Dax (episodio)
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.