Malcolm Reed sufre un resfriado común
El Resfrío Común, también conocido como nasofaringitis aguda, era una enfermedad viral humana del sistema respiratorio superior que está documentada al menos desde la Edad de Piedra de la Tierra. Los principales síntomas de la enfermedad eran dolor de garganta, tos y congestión o secreción nasal. El virus era contagioso y podía propagarse tanto por contacto directo como por gotitas. La causa eran los rinovirus.
Un resfriado era especialmente doloroso para un Sauriano, porque tenía seis canales nasales. (DIS: "An Obol for Charon")
Según el Doctor Phlox, una de las especies más virulentas de microbios espaciales, Polycocyx astris, era capaz de permanecer en estado latente durante millones de años y aún así podía causar un resfriado desagradable. (ENT: "Breaking the Ice")
La condición fisiológica Kelpiana conocida como vahar'ai provocaba síntomas que podían confundirse con un resfriado. (DIS: "An Obol for Charon")
En 2151, Malcolm Reed se sorprendió de que, a pesar de que los humanos podían viajar más allá de la velocidad de la luz, todavía no podían curar el resfriado común. Phlox respondió que no había cura ni tratamiento para la enfermedad, salvo métodos similares a los utilizados en el Siglo XX. Reed se preguntó cómo había contraído el virus dentro de una nave herméticamente sellada, haciendo que Phlox sugiriera que podría haberlo cogido de una herramienta contaminada o de un contenedor sellado. Cuando Reed recordó que había abierto una caja de refrigerante de plasma, Phlox supuso que el envasador del refrigerante había estado resfriado. Desestimó las protestas de Reed de que había sucedido hace cinco meses en el muelle espacial, diciendo que los virus podían sobrevivir y adaptarse. (ENT: "Sleeping Dogs")
Jonathan Archer declaró una vez: "Si los vulcanos se salieran con la suya, culparían a las microsingularidades del resfriado común". (ENT: "Shuttlepod One")
En 2257, cuando Saru pensó que estaba resfriado, Linus le dijo que él se había resfriado la semana anterior, "¡lo cual apestaba!", según comentó. (DIS: "An Obol for Charon")
El doctor Leonard McCoy señaló que la medicina moderna seguía buscando una cura para el resfriado común en el Siglo XXIII. (TOS: "Plato's Stepchildren") McCoy encontró una serie de candidatos biológicos prometedores en Omega IV que podrían conducir a una cura viable. (TOS: "The Omega Glory") Scotty también mencionó que el resfriado común aún no tenía cura, comparando la incomodidad de Mira Romaine con el espacio con esta aflicción. (TOS: "The Lights of Zetar")
A mediados del Siglo XXIV, el resfriado común estaba aparentemente curado, aunque a principios de siglo todavía existía. (TNG: "The Battle", "Datalore", "Ensign Ro")
En 2368, después de que Geordi LaForge experimentara dolores de cabeza y mareos, la doctora Beverly Crusher realizó una búsqueda paramétrica de estos síntomas a través de su archivo en la base de datos de historias clínicas de pacientes. Uno de los eventos listados en esta base de datos fue cuando tuvo el resfriado común en fecha estelar 45773.0, por el cual sufrió dolores de cabeza. (TNG: "Cause and Effect", versión remasterizada)
En una ocasión, Tom Paris le contó a El Doctor que cuando tenía nueve años estuvo resfriado. Su médico de la infancia, el Dr. Brown, que todavía hacía visitas a domicilio, "batió una olla de sopa de ajo y la trajo él mismo." (VOY: "Cathexis")
En 2376, William Telfer le contó a Kathryn Janeway sobre la "alarma" en su cabeza que le había protegido de varias dolencias imaginarias, incluyendo un resfriado de cabeza. (VOY: "Good Shepherd")