Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
20 023
páginas


Sarina Douglas era una mujer Humana modificada genéticamente nacida en el Siglo XXIV.

Historia:[]

De niña, por deseo de sus padres, Sarina se sometió a un procedimiento ilegal llamado formación acelerada de vías neuronales críticas, que aumentó drásticamente su inteligencia más allá de lo que los humanos llamarían nivel de genio. Por desgracia, aunque su corteza cerebral fue mejorada para procesar la información más rápidamente, no pudo obtener inicialmente esa información de sus sistemas visual y auditivo con la suficiente rapidez, y Sarina fue incapaz de concentrarse en su mundo. En apariencia, esto la hacía parecer muda y ajena a su entorno.

En 2360, Douglas conoció a otros humanos modificados genéticamente, Jack, Patrick y Lauren, en un instituto de la Federación para personas con necesidades especiales incapaces de funcionar en la sociedad normal. Pasó quince años con ellos. Durante este tiempo, la doctora Karen Loews fue asignada a ella y a los otros miembros del grupo. Separó a Douglas y a su grupo de los demás para tratarlos de forma diferente. Loews también se convirtió en la tutora legal de Douglas. (DS9: "Statistical Probabilities", "Chrysalis")

En 2374, Douglas y los demás fueron llevados por Loews a Deep Space Nine para ser puestos bajo el estudio del Doctor Julian Bashir, quien a su vez estaba genéticamente mejorado, durante tres semanas. Al principio, los sabios demostraron ser útiles para la Federación. Señalaron que Weyoun estaba dispuesto a ceder más territorio para conseguir un planeta donde se pudiera producir ketracel-blanco para los Jem'Hadar. Como Sarina era muda en ese momento, se las arregló para transmitir dicha información al doctor Bashir esbozando un diagrama químico en un PADD.

Más tarde, sin embargo, los sabios calcularon que la Federación no podía derrotar al Dominio y que debía rendirse antes de que se produjera una terrible pérdida de vidas. Cuando el Capitán Sisko se negó a considerar su propuesta, los eruditos decidieron que la mejor forma de evitar el aumento de las bajas era contactar con el Dominio y darles información que les permitiera hacerse con el Cuadrante Alfa con pocas pérdidas de vidas. Cuando Bashir intentó detenerlos, lo dejaron inconsciente, lo ataron y dejaron a Sarina para que lo custodiara. Pero Bashir logró comunicarse con Sarina y convencerla de que lo liberara, y pudo impedir que los eruditos llevaran a cabo su plan. Ellos abandonaron la estación poco después. (DS9: "Statistical Probabilities")

En 2375, Jack recibió la noticia de que Bashir quería intentar tratar a Douglas mediante un procedimiento que permitiera a su cerebro recoger información de sus sentidos, lo que le permitiría llevar una vida normal. Dirigió al grupo para llevarla ante Bashir en Deep Space Nine, haciéndose pasar por oficiales. Utilizando una sonda neurocortical, perfeccionada por Jack y Patrick, Bashir consiguió estimular el crecimiento de las sinapsis en su cerebro, permitiéndole interactuar con la gente por primera vez en su vida.

Douglas estaba más que agradecida por las acciones de Bashir, y se deleitó en interactuar con su entorno. Con la ayuda de sus amigos, aprendió rápidamente a hablar y a cantar. Le resultó un poco incómodo volver a encajar con sus amigos en las conversaciones posteriores, pero seguían siendo una familia para ella. Ayudó a Bashir con un problema de investigación en el que había estado trabajando, y jugó al Dabo con sus habilidades en teoría de la probabilidad. Ella y Bashir se hicieron muy amigos y, de hecho, se enamoraron. Sin embargo, la rapidez con la que se produjo estuvo a punto de llevarla a la reclusión al no saber cómo responder a sus avances. Finalmente, abandonó Deep Space Nine para realizar unas prácticas que Bashir le consiguió en el Centro de Investigación Corgal. (DS9: "Chrysalis")

Información Adicional:[]

Sarina fue interpretada por la actriz Faith C. Salie.

Los personajes de Jack, Patrick, Lauren y Sarina fueron denominados colectivamente como el "pack Jack" por el equipo de guionistas de Deep Space Nine, teniendo cada personaje un rasgo de personalidad específico. Sarina era descrita como la "astrofísica que no podía hablar" y era un remanente de una idea original de la historia de "Statistical Probabilities" llamada "Tanque de Pensamiento" e involucraba a la Flota Estelar enviando al grupo, incluyendo a Sarina, a la estación como un tanque de pensamiento sobre la Guerra del Dominio. ("Star Trek: Deep Space Nine Companion" (p. 513))

Originalmente, Sarina iba a hablar en "Statistical Probabilities", pero las líneas pronunciadas por la actriz terminaron siendo cortadas del episodio terminado. "Cuando hice la audición para el papel, tenía cuatro líneas de diálogo en la escena crucial en la que decido desatar a Bashir". recordó Salie. "Y, de hecho, así es como lo rodamos. Así que me sorprendió mucho cuando me senté con mi familia en Acción de Gracias para verla y descubrí que me había vuelto muda". Como explicó René Echevarria, "el episodio era largo, así que buscamos cortes. Y simplemente daba mejor juego cuando Bashir exponía su caso a esta mujer y no sabías lo que iba a hacer hasta la siguiente escena, cuando descubrías que Bashir había sido liberado. Así que cortamos el diálogo de Sarina en la sala de edición. Recuerdo que pensé, 'Oh Dios, esta pobre mujer. Seguro que le ha contado esta escena a todo el mundo que conoce'". (Star Trek: Deep Space Nine Companion (p. 514))

Una de las razones por las que el corte funcionó bien fue porque a Salie le habían indicado que se comportara como si Sarina no pudiera hablar. "Me dijeron que me comportara de forma bastante catatónica", recordó. "Anson Williams me dijo: 'Hay muchas cosas que pasan por tu mente, porque estás genéticamente mejorada y eres brillante, pero no puedes facilitarlo porque tu cuerpo no sabe cómo hacerlo'. No quiero que parezca un momento terriblemente difícil para un actor, pero trabajé en ello. Creé un interruptor en mi cerebro que podía encender y apagar para que todo se volviera brumoso a mi alrededor, de modo que pareciera que una amalgama de voces y sentidos se dirigían hacia mí y que fuera abrumador. Por supuesto, a veces era tan sencillo como intentar no parpadear. En la mayoría de mis escenas, me mantuve ocupado concentrándome en la pared y tocándola. Michael Keenan no paraba de hacer bromas sobre mi interpretación de la pared. Me dijo: 'Me alegro mucho de que esas lecciones sobre la pared que te dieron tus padres hayan valido la pena'". (Star Trek: Deep Space Nine Companion (p. 514))

Resultó que la idea de no dejar hablar a Sarina en el episodio, sirvió de inspiración para su siguiente aparición en "Chrysalis". Sin embargo, como el papel iba a ser muy dialogante, los productores temían que Salie no estuviera a la altura. "Tuve que pasar por el aro". recuerda Salie. "Antes de ofrecérmelo, me hicieron una prueba. Pero para ser justos, no llamaron a nadie más". Echevarría comentó: "Ciertamente no queríamos hacer un recast, pero trajimos a Faith para que leyera. Debió ser increíblemente estresante para ella. Tenía un papel que podía perder. Pero a los pocos segundos de su lectura, supimos que estaba dentro". Del mismo modo, Ira Steven Behr dijo: "Sospechábamos que Faith estaría bien. La había visto hacer teatro infantil y sabía que era una mujer muy inteligente". (Star Trek: Deep Space Nine Companion (p. 614))

Aunque el personaje había aparecido antes, los guionistas nunca habían desarrollado una personalidad específica para ella. "Me explicaron que no debía tener ningún subtexto", explicó Salie. "Lo cual es una característica muy inusual para un personaje. Como actor, te enseñan a escarbar, escarbar y escarbar para descubrir lo que hay debajo de las líneas y conocer la historia de fondo, porque a menudo un personaje puede estar diciendo algo que realmente no quiere decir. Pero con Sarina, no había nada de eso. Era inocente. No había estado lo suficientemente cerca como para aprender sobre la falta de sinceridad o incluso la flitración. El trasfondo de casi todas las escenas en el cine o la televisión entre un hombre y una mujer es una especie de coqueteo o atracción sexual. Pero me dijeron específicamente que eliminara eso de mis escenas con Bashir. En ningún caso debía relacionarme con él de forma coqueta, Parece una tarea sencilla -'Sólo di la línea y hazlo en serio'- pero fue difícil de interpretar, porque nunca estamos entrenados para tomar las líneas al pie de la letra". (Star Trek: Deep Space Nine Companion (p. 614))

La escena en la que Sarina se presenta en el paseo de la estación fue mucho más fácil para Salie. "La palabra utilizada en la dirección de escena del guión era 'asombrado'. Pues bien, tal y como estaba montado el plató, ¡no era difícil de interpretar! El plató de Promenade te bombardea con colores y banderas, y yo estaba rodeado de extraterrestres. Y, siempre es muy emocionante tener la cámara justo en tu cara. Todavía no lo he superado". El director Jonathan West ayudó a Salie para la escena comparando el momento con el de una conocida película. "Jonathan llamó a esa toma el 'momento María'". recordó Salie. "La cámara iba a hacer un zoom sobre mi cara cuando tenía la boca abierta. Jonathan dijo: 'Piensa en María en la cima de la montaña en La Novicia Rebelde, dando vueltas y más vueltas'". (Star Trek: Deep Space Nine Companion (p. 614))

La secuencia musical de "Chrysalis" fue desarrollada por René Echevarría cuando se le ocurrió que Sarina podría tener dificultades para vocalizar. "Por eso pensé que debían empezar a cantar", recordó. "Ahora la escena establece el problema vocal, se aleja de él y muestra la alegría de todos. Y lo que es más importante, nos enamoramos de Sarina y ciertamente vemos a Julian enamorarse de ella. Yo estaba encantado con la escena en el guión, pero Ira [Steven Behr] era escéptico". Al principio, los productores estaban preocupados por la capacidad de Salie para llevar a cabo el canto, pero resultó ser la vocalista más competente. "En cuanto leí lo del canto en el guión me emocioné mucho". dijo Salie con entusiasmo. "Porque tengo formación musical. Creo que ninguno de los otros actores disfrutó tanto haciéndolo como yo". (Star Trek: Deep Space Nine Companion (pp. 614-615))

Salie comentó: "la serie más icónica en la que he estado fue Star Trek: Deep Space Nine. Todavía recibo cartas de los fans. Estoy en una tarjeta comercial. Mi personaje sigue vivo en una novela de DS9".

En su reseña de "Chrysalis", el autor de Star Trek Keith R.A. DeCandido escribió: "Es realmente divertido volver a ver a la manada de Jack, los cuatro actores lo hacen magníficamente, especialmente Faith Salie, que tuvo un papel mucho más importante esta vez como Sarina. Salie está radiante y maravillosa, y realmente vende la transición de Sarina". [1] Del mismo modo, los autores Mark Jones y Lance Parkin escribieron: "Salie convierte una historia bastante poco prometedora en algo con un poco más de profundidad". ("Beyond the Final Frontier", p. 259)

Enlaces Externos:[]

Advertisement