La tripulación de La Sirena comienza una impredecible y animada expedición en Nubelibre en busca de Bruce Maddox. Cuando averiguan que Maddox se encuentra en una situación precaria, un rostro familiar les brinda ayuda.
En el Mundo
- Latinoamérica: Dificultades en Ciudad Polvoestelar
- España: La chusma de la Ciudad del Polvo Estelar
- Italia: Cronache di Stardust City
- Alemania: Keine Gnade
- Francia: Aventure à Stardust City
- Brasil: Os Farrapos da Cidade Stardust
- Japón: スターダスト・シティ・ラグ
- Rusia: Звездная пыль
Créditos
Actores:
- Patrick Stewart: Almirante Jean-Luc Picard (retirado)
- Alison Pill: Dra. Agnes Jurati
- Evan Evagora: Elnor
- Michelle Hurd: Raffi Musiker
- Santiago Cabrera: Capitán Cristobal Rios / EMH
Aparición Especial:
Estrellas Invitadas:
- Dominic Burgess: Sr. Vup
- Necar Zadegan: Bjayzl
- John Ales: Dr. Bruce Maddox
- Mason Gooding: Gabriel Hwang
Co-Protagonizan:
- Landry Allbright: Chop Doc
- Kay Bess: Voz de la Computadora de La Sirena
- Ayushi Chhabra: Pel
- Casey Childs: Pianista
- Casey King: Icheb
- Sam Marra: Barman
No Acreditados:
- Jessie Graff: Guardaespaldas de Bjayzl
- Mark Wagner: Fesoj
Guión:
Dirigida por:
Música:
Sumario
Notas
Producción:
Cartografía:
- Cuadrante Delta (mención)
- Daimanta
- Fenris
- Ferenginar (mención)
- Nubelibre
- Sistema Alpha Doradus
- Sistema Hipatia
- Stardust City
- Vergessen
Instalaciones de la Flota Estelar:
- La Sirena
- Artefacto (Cubo Borg) (mención)
- USS Coleman (mención)
- USS Voyager (mención)
Razas:
- Beta Annari
- Borg
- Romulanos (mención)
Referencias:
- Ataque a Marte (mención)
- Baliza de la Guardia de Fenris
- Cónclave de los Ocho (mención)
- Dahj (mención)
- Guardia de Fenris
- Las Siete Cúpulas
- Quark (mención)
- Soji Asha (mención)
- Tal Shiar (mención)
Enlaces Externos
- Stardust City Rag en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Stardust City Rag en la Wikipedia
- Stardust City Rag en la Internet Movie Database
Notas al Pie
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
Episodio Anterior: | Star Trek: Picard | Episodio Siguiente: |
Absolute Candor | Primera Temporada | The Impossible Box |