Un miembro de la tripulación de la Voyager podría estar enviando información en secreto a los kazon.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Espionaje Espacial
- Brasil: Lealdade (Lealtad)
- Alemania: Der Verrat (La Traición)
- Italia: Tradimento a bordo (Traición a Bordo)
- Francia: Félonie (Felonía)
- Japón: Uragiri-mono (Traidor)
- Catalunya: Espionatge espacial
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Martha Hackett: Seska
- Josh Clark: Teniente Joe Carey
- Anthony De Longis: Maje Culluh
Actores[]
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
No Acreditados:[]
- Jasmin Bischoff: Oficial de Operaciones
- Christine Delgado: Teniente Susan Nicoletti
- Pablo Espinosa: Oficial de Operaciones
- Norman Gibbs: Oficial de Operaciones
- Jennifer Gundy: Alférez de Ciencias
- Norman Large: Capitán Kazon-Nistrim
- Irving E. Lewis: Guardia Kazon-Nistrim
- Dennis Madalone: Guardia Kazon-Nistrim
- Jordan Monheim: Oficial de Ciencias
- Trina Mortley: Oficial de Ciencias
- Louis Ortiz: Alférez Culhane
- Richard Sarstedt: Henard
- Ondar Tarlow: Oficial de Ciencias
Dobles:[]
- David Balcorta: Doble de Robert Beltran (escenas descartadas)
Historia:[]
Guión:[]
Dirección[]
Música[]
Enfermedades:[]
Razas[]
Enlaces externos[]
- State of Flux en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- State of Flux en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- State of Flux en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| Prime Factors | Primera Temporada | Heroes and Demons |