The Catwalk

Cuando una tormenta neutrónica mortal amenaza la nave, la tripulación debe refugiarse durante ocho días dentro de los conductos de mantenimiento de las barquillas del motor de curvatura.

En el MundoEditar

• Latinoamérica:
• España: El Pasadizo
• Francia: Les déserteurs
• Alemania: Der Laufsteg
• Italia: La passerella
• Brasil:

CréditosEditar

Estrellas Invitadas:Editar

• Scott Burkholder: Tagrim
• Zach Grenier: Renth
• Aaron Lustig: Guri
• Brian Cousins: Teniente Palanti
• Elizabeth Magness: Tripulante (no acreditada)
• Danny Goldring: Capitán Alienígena
• Sean Smith: Tripulante Alienígena
• Baron Jay: Tripulante (no acreditado)

Historia y Guión:Editar

• Phyllis Strong
• Mike Sussman

DirecciónEditar

• Mike Vejar

MúsicaEditar

• Jay Chattaway

Notas:Editar

• Es la primera vez que se ve al Chef, aunque solo los brazos y las piernas.
• T'Pol menciona al Capitan Archer su participación en el ritual kahs-wan, cuando tuvo que sobrevivir 10 días en el desierto. Es una referencia a TAS: "Yesteryear".

Inconsistencias:Editar

Cartografía:Editar

• Denobula
• Sistema Gyrannan
• Sistema Takret

Naves:Editar

• T'Plana

Razas:Editar

• Mazaritas
• Vulcanos

Notas al PieEditar

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos