La USS Voyager se queda sin energía durante varias horas, y Neelix cuenta a los niños una historia de fantasmas para entretenerlos.
En el Mundo[]
- Latinoamérica:
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Manu Intiraymi: Icheb
- Marley S. McClean: Mezoti
- Zoe McLellan: Tal Celes
- Kurt Wetherill: Azan
- Cody Wetherill: Rebi
Actores:[]
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
- Neil Norman: Oficial de Puente
No Acreditados:[]
- Nichole McAuley: Oficial
- Joey Sakata: Oficial de Operaciones
- Bernie Escarcega: Oficial de Comando
- Pablo Soriano: Alférez
- Richard Sarstedt: William McKenzie
Historia:[]
Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
- Borg
- Especie 973
Otros:[]
Enlaces externos[]
- The Haunting of Deck Twelve en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- The Haunting of Deck Twelve en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- The Haunting of Deck Twelve en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| Life Line | Sexta Temporada | Unimatrix Zero, Part I |