Los hirogen secuestran la USS Voyager y obligan a la tripulación a realizar simulaciones mortales en la holocubierta con personajes modificados para saciar su deseo de obtener nuevas y creativas formas de cazar a sus presas.
En el Mundo
- Latinoamérica: El Juego Asesino, Parte I
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos
Estrellas Invitadas
- Danny Goldring: Hirogen Alfa
- Mark Metcalf: Hirogen Médico
- Mark Deakins: Oficial SS Hirogen
- J. Paul Boehmer: Capitán Nazi
- Paul S. Eckstein: Jóven Hirogen
Actores:
- David Keith Anderson: Alférez Ashmore (no acreditado)
- Peter Hendrixson: Klingon (no acreditado)
Historia y Guión:
Dirección:
Música:
Notas:
Inconsistencias:
Blooper:
Cartografía:
Razas:
Otros:
Notas al Pie
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos