Cuando aparece una nueva señal sobre el planeta natal de Saru, él junto a Burnham y la tripulación se embarcan en una peligrosa misión que lo pone en peligro y plantea dudas sobre las intenciones del Ángel Rojo. Hugh lucha para llegar a un acuerdo con su nueva realidad.
En El Mundo:
- Latinoamérica: El Sonido del Trueno
- España:
- Italia:
- Alemania:
- Francia:
- Brasil:
- Japón:
- Rusia:
Créditos
Estrellas Invitadas:
Co-Protagonizan:
- Hannah Cheesman: Teniente Comandante Airiam
- Emily Coutts: Teniente Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon: Teniente Gen Rhys
- Oyin Oladejo: Teniente Joann Owosekun
- Ronnie Rowe Jr.: Teniente R.A. Bryce
- Hannah Spear: Siranna
- Julianne Grossman: Computadora USS Discovery
- Mark Pellington: Ba'ul (voz)
- Raven Dauda: Doctora Tracy Pollard
- David Benjamin Tomlinson: Linus / Kelpiano
- Michael Ayres: Técnico de Transporte
Historia y Guión:
Dirigida por:
Música
Sumario:
Notas
Cartografía:
Instalaciones de la Flota Estelar:
Razas:
Referencias:
Enlaces Externos
- The Sounds of Thunder en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- The Sound of Thunder en la Wikipedia
- The Sounds of Thunder en la Internet Movie Database
Notas al Pie
- (1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Discovery | Episodio Siguiente: |
| Saints of Imperfection | Segunda Temporada | Light and Shadows |