El Doctor sufre un mal funcionamiento a causa de un fallo en el ordenador. Mientras, la USS Voyager es atacada por un enjambre de naves de guerra alienígenas.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: El Enjambre
- Brasil:
- Alemania: Der Schwarm
- Italia: Lo sciame
- Francia: L’essaim
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
Actores:[]
- Steven Houska: Chardis
- Majel Barrett: Voz de la Computadora
No Acreditados:[]
- Johnetta Anderson: Cliente del Bar
- Chuck Borden: Alienígena
- Damaris Cordelia: Foster
- Christine Delgado: Teniente Susan Nicoletti
- Tarik Ergin: Teniente Ayala
- Michael Papajohn: Guardia de Seguridad
- Robert Picardo: Doctor Lewis Zimmerman
Dobles:[]
- Brett Jones: Doble de Robert Duncan McNeill
Historia y Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
- Mislem
- Vulcano
Instalaciones de la Flota Estelar:[]
- Estación Júpiter
- Estación McKinley
[]
Razas:[]
Otros:[]
Enlaces externos[]
- The Swarm en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- The Swarm en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- The Swarm en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| The Chute | Tercera Temporada | False Profits |