La USS Voyager encuentra un grupo de alienígenas en cámaras de estasis en un planeta inóspito.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Deshielo
- Brasil:
- Alemania: Das Ultimatum
- Italia: Il volto del terrore
- Francia: Le clown
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- Thomas Kopache: Viorsa
- Carel Struycken: Espectro
- Patty Maloney: Enana
- Tony Carlin: Físico
- Shannon O'Hurley: Programadora
Aparición Especial:[]
- Michael McKean: El Clown
No Acreditados:[]
- Tarik Ergin: Teniente Ayala
- Mark Chadwick: Guardia Payaso
- Damaris Cordelia: Foster
- Jean-Luc Martin: Disfrazado de Cabezón
- Henry Reichenbach: Verdugo
Historia:[]
Guión:[]
- Joe Menosky
- Michael Piller (no acreditado)
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
Enlaces externos[]
- The Thaw en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- The Thaw en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- The Thaw en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| Innocence | Segunda Temporada | Tuvix |