La Enterprise persigue a un grupo de individuos llamados los "recolectores" que ataca puestos avanzados de la Federación, sin percatarse del peligro que acecha.

En el Mundo:[editar | editar código]

  • Latinoamérica:
  • España: El Factor Venganza
  • Italia: Fattore vendetta
  • Alemania: Yuta, die Letzte ihres Clans
  • Francia: Vengeance
  • Brasil:
  • Japón:
  • Rusia:

Créditos[editar | editar código]

Estrellas Invitadas:[editar | editar código]

Actores:[editar | editar código]

Historia y Guión:[editar | editar código]

Dirección:[editar | editar código]

Música[editar | editar código]

Notas[editar | editar código]

  • Entre los posibles títulos de este episodio estaban: "The Human Factor," "The Vengeance," y "The Weapon." [1]

Cartografía:[editar | editar código]

Instalaciones de la Flota Estelar:[editar | editar código]

Joeyaresco.jpg

Naves:[editar | editar código]

Razas:[editar | editar código]

Enlaces Externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: The Next Generation Episodio Siguiente:
The Price Tercera Temporada The Defector
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.