Un accidente mientras investigaban un portal temporal envía a los Alféreces Beckett Mariner y Bradward Boimler a través del tiempo desde el Siglo XXIV, y el Capitán Pike y su tripulación deben devolverlos a donde pertenecen antes de que puedan alterar la línea temporal.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Los Sabios Originales
- España:
- Italia:
- Alemania:
- Francia:
- Brasil:
- Japón:
- Rusia:
Créditos[]
Actores:[]
- Anson Mount: Capitán Christopher Pike
- Ethan Peck: Oficial Científico Spock
- Jess Bush: Christine Chapel
- Christina Chong: La'an Noonien-Singh
- Celia Rose Gooding: Nyota Uhura
- Melissa Navia: Teniente Erica Ortegas
- Babs Olusanmokun: Doctor M'Benga
- Rebecca Romijn: "Número Uno"
Aparición Especial:[]
- Tawny Newsome: Alférez Beckett Mariner
- Jack Quaid: Alférez Bradward Boimler
- Noël Wells: Alférez D'Vana Tendi (voz)
- Eugene Cordero: Alférez Sam Rutherford (voz)
- Jerry O'Connell: Comandante Jack Ransom (voz)
Estrellas Invitadas:[]
Historia & Guión:[]
Dirigida por:[]
Música:[]
Sumario[]
Notas[]
Producción:[]
Cartografía:[]
Instalaciones de la Flota Estelar:[]
[]
Razas:[]
Referencias:[]
Enlaces Externos[]
- Those Old Scientists en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Those Old Scientists en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Strange New Worlds | Episodio Siguiente: |
| Lost in Translation | Segunda Temporada | Under the Cloak of War |