Transportado al pasado, a la Tierra del siglo XX, Kirk rescata al piloto de un avión de combate destruido, y se plantea el problema de cómo hacer regresar al hombre sin alterar el futuro de la Tierra.

En el Mundo[editar | editar código]

  • Latinoamérica / España: El Mañana es Ayer
  • Brasil: Amanhã é Ontem
  • Alemania: Morgen Ist Gestern
  • Italia: Domani è Ieri
  • Francia: Demain sera Hier
  • Japón: Uchu-reki Gan'nen 7.21 (La Fecha Estelar Empieza el 7.21)

Créditos:[editar | editar código]

Estrellas Invitadas:[editar | editar código]

Actores:[editar | editar código]

No Acreditados:[editar | editar código]

Historia y Guión:[editar | editar código]

Dirección:[editar | editar código]

Música:[editar | editar código]

Notas:[editar | editar código]

USS Enterprise pursued by Bluejay 4.jpg

  • El episodio fue concebido originalmente como una segunda parte del capítulo "The Naked Time"
  • Las escenas de la Tierra fueron reutilizadas del episodio "Miri"
  • El nombre del hijo del Capitán Christopher es la suma de los nombres de los tres hijos del escritor John D. F. Black: Shaun, Geoffrey y Christopher.

Edición Remasterizada[editar | editar código]

La versión remasterizada de "Tomorrow is Yesterday" fue emitida en Estados Unidos el día 5 de Mayo de 2007. El episodio tiene un montón de nuevos efectos, con nuevas tomas de la Tierra desde la órbita - basadas en fotografías de los transbordadores de la NASA - así como nuevas tomas del jet del Capitán Christopher, el Enterprise sobre la atmósfera terrestre y una nueva secuencia del "Efecto de Honda" alrededor del Sol. [1].

Cartografía:[editar | editar código]

Instalaciones de la Flota Estelar:[editar | editar código]

Enlaces externos[editar | editar código]

Notas al Pie[editar | editar código]

(1) Las fechas y orden de emisión corresponden a Estados Unidos

Episodio Anterior: Star Trek: The Original Series Episodio Siguiente:
Arena Primera Temporada Court Martial
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-NC a menos que se indique lo contrario.