Archer intenta que andorianos, tellaritas, humanos y vulcanos se unan para poner en marcha un plan para capturar una nave que amenaza con desestabilizar la región.
En el Mundo[]
- Latinoamérica:
- España: Unidos
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
Créditos[]
Estrellas Invitadas:[]
- Jeffrey Combs: Comandante Shran
- Lee Arenberg: Embajador Gral
- Brian Thompson: Almirante Valdore
- Geno Silva: Senador Vrax
- Kevin Brief: Naarg
- Molly Brink: Teniente Talas
- J. Michael Flynn: Nijil
Actores:[]
No Acreditados:[]
- Glen Hambly: Soldado Andoriano
- Seth Hendrix: MACO
- Guy Richardson: Romulano
- John Jurgens: Guardaespaldas Remano
- Evan English: Alférez Tanner
Dobles:[]
- Gary Wayton: Doble de Scott Bakula
- Kim Robert Koscki: Doble de Jeffrey Combs
Historia:[]
Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
Enlaces externos[]
- United en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- United en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- United en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Enterprise | Episodio Siguiente: |
| Babel One | Cuarta Temporada | The Aenar |