La Federación y sus aliados preparan un ataque definitivo a Cardassia. Mientras tanto, en Bajor, la Kai Winn y Dukat liberan a los Pah-wraiths de las Cuevas de Fuego, poniendo en peligro la seguridad de todo el Cuadrante Alfa.
En el Mundo[]
- Latinoamérica: Lo Que Se Deja Atrás...
- Brasil:
- Alemania:
- Italia:
- Francia:
- Japón:
Créditos[]
Aparición Estelar por Orden Alfabético:[]
- Rosalind Chao: Keiko O'Brien
- Jeffrey Combs: Weyoun
- Salome Jens: Fundadora
- Penny Johnson: Kasidy Yates
- Andrew Robinson: Elim Garak
Estrellas Invitadas[]
- Casey Biggs: Gul Damar
- Marc Alaimo: Gul Dukat
- Aron Eisenberg: Alférez / Teniente Nog / Público en Escena del Holodeck
- J.G. Hertzler: General Martok / Miembro de la Audiencia
- Barry Jenner: Almirante William Ross
- Deborah Lacey: Sarah Sisko
- Julianna McCarthy: Mila
- Hana Hatae: Molly O'Brien
Aparición Especial:[]
Actores:[]
- Mel Johnson, Jr.: Legado Broca
- Greg Ellis: Ekoor
- Cyndi Pass: Ginger
- Kevin Scott Allen: Jem'Hadar
- Christopher Halsted: Jem'Hadar
- Judi M. Durand: Voz de la Computadora de la Estación
No Acreditados:[]
- Joey Banks: Oficial de la Flota Estelar
- Ira Steven Behr: Ciente en el Bar de Vic
- Hans Beimler: Ciente en el Bar de Vic
- Amy Kate Connolly: Oficial de la Flota Estelar / Ciente en el Bar de Vic
- René Echevarria: Ciente en el Bar de Vic
- Anthony Giger: Oficial de la Flota Estelar
- Max Grodénchik: Miembro de la Audiencia
- Dorothy Hack: Mujer Bajorana
- Kane Hodder: Jem'Hadar
- Luther Hughes: Bajista Holográfico
- Randy James: Teniente Jones
- Ben Jensen: Jem'Hadar
- Paul Kreibich: Baterista Holográfico
- Scott Leva: Soldado Jem'Hadar
- David B. Levinson: Cliente en el Bar de Vic
- Irving E. Lewis: Guardia Cardassiano
- Linda L.C. Madalone: Oficial de la Flota Estelar
- Christopher J. Marcinko: Bajorano
- Mary Mascari: Bajorana
- Buck McDancer: Soldado Jem'Hadar
- Bill Thomas Miller: Oficial de la Flota Estelar
- Ronald D. Moore: Ciente en el Bar de Vic
- Robin Morselli: Ciente en el Bar de Vic
- Stephen Pisani: Alienígena
- Keith Rayve: Vorta
- Robbin L. Slocum: Ciente en el Bar de Vic
- Bradley J. Thompson: Ciente en el Bar de Vic
- David Weddle: Ciente en el Bar de Vic
- Brian J. Williams: Ciente en el Bar de Vic
Dobles:[]
- Leslie Hoffman: Doble de Julianna McCarthy
- Chester E. Tripp III: Doble de Andrew Robinson
- Patricia Tallman: Doble de Louise Fletcher
Historia y Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
[]
- USS Defiant
Razas:[]
Otros:[]
Enlaces externos[]
- What You Leave Behind en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- What You Leave Behind, Part I en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- What You Leave Behind, Part II en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- What You Leave Behind en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Deep Space Nine | Episodio Siguiente: |
| The Dogs of War | Séptima Temporada | Ninguno |