Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
19 895
páginas


William McKenzie era un tripulante humano de la Flota Estelar que sirvió en la USS Voyager mientras la nave estaba varada en el Cuadrante Delta.

William McKenzie, 2371

McKenzie en 2371

McKenzie trabajó como ayudante del Vicealmirante Patterson durante su estancia a bordo de la nave cuando aún estaba en dique seco. Junto a Patterson dio la bienvenida a la Capitán Kathryn Janeway cuando fue transportada a bordo y acompañó a ambos en su recorrido por el puente y la ingeniería. También estuvo con Patterson y Janeway cuando Siete de Nueve persiguió al Capitán Braxton por los pasillos de la Voyager. (VOY: "Relativity")

En la hoja de llamadas aparece como "Ayudante" de Patterson.

Ese mismo año, cuando la Voyager llevaba muy poco tiempo en el Cuadrante Delta, la Capitán Janeway lo observó mirando por una ventana en un pasillo. (VOY: "The Cloud")

McKenzie estaba en el comedor cuando Kes llevó a la Vhnori Ptera a la sala y mantuvo una conversación con ella. (VOY: "Emanations")

Más tarde ese mismo año, se transportó a Sikaris para un permiso en tierra y visitó un mercado con el resto de la tripulación. (VOY: "Prime Factors")

Estaba de servicio en ingeniería principal cuando la forma de vida fotónica se escapó del contenedor de muestras y abandonó la nave. (VOY: "Heroes and Demons")

William McKenzie leaving turbolift

McKenzie saliendo del turboascensor

McKenzie salió del turboascensor y entró en el puente cuando la Capitán Janeway intentó contactar con el Doctor Ma'Bor Jetrel en la Enfermería. (VOY: "Jetrel")

En este episodio, McKenzie lleva claramente dos insignias de rango, indicando el rango de Teniente.

McKenzie ocupaba un puesto en la popa del puente cuando la Voyager fue arrastrada hacia un enjambre de formas de vida espaciales. También estaba presente cuando la tripulación intentó deshacerse de las formas de vida y varias de ellas se adhirieron al casco de la Voyager. (VOY: "Elogium")

Según la hoja de llamadas, Sarstedt estaba programado para aparecer en las escenas 2-4, cruzándose con el Comandante Chakotay en un pasillo de camino al turboascensor, en este episodio pero no formó parte de estas escenas.

McKenzie estaba de servicio en ingeniería cuando la Voyager entró en un laberinto debido a un anillo de distorsión. Pasó por el turboascensor en ingeniería cuando entraron la Capitán Janeway, Chakotay y Paris. Más tarde, formó parte del equipo de información junto con Susan Nicoletti y Culhane. Más tarde, cuando un teniente realizó el transporte de sitio a sitio para Torres y Paris, McKenzie bajó por una escalera desde el segundo nivel en ingeniería. (VOY: "Twisted")

Se sentó en una mesa del comedor cerca de la ventana cuando Neelix y Tom Paris se enzarzaron en una "pelea de comida" y se tiraron la pasta de pelo alfariana encima. Paris y el talaxiano casi chocan contra McKenzie, que estaba sentado detrás de ellos, cuando ambos empezaron a forcejear. Pero McKenzie abandonó el lugar y se llevó su bandeja. Junto con Brooks observó entonces como Paris y Neelix respondían a la Capitán Janeway por el comunicador. (VOY: "Parturition")

Sarstedt también estaba programado para trabajar como "Tripulante en el Corredor" en la escena final del episodio, escena 85 en el pasillo cerca de la sala del transportador, pero no formó parte de esta escena.

Estaba sentado en la mesa del comedor junto a otros miembros de la tripulación cuando Quinn apareció de repente junto a Janeway. (VOY: "Death Wish")

Estaba trabajando en ingeniería cuando Tom Paris rompió el umbral transwarp. (VOY: "Threshold")

McKenzie estaba de servicio en ingeniería principal cuando una consola explotó y tres tripulantes, entre ellos Michael Jonas, resultaron heridos. (VOY: "Investigations")

Estaba trabajando en ingeniería cuando un grupo de científicos Enaranos subieron a bordo de la Voyager y más tarde se cruzaron con Chakotay y B'Elanna Torres en un pasillo. McKenzie también asistió al banquete, celebrado para los Enaranos en el comedor decorado. Poco después del banquete fue testigo del colapso de Torres en ingeniería y más tarde asistió a la ceremonia final para los Enaranos en el comedor cuando Torres acusó a Jol Brel y explicó los crímenes de los Enaranos. (VOY: "Remember")

McKenzie celebró, junto a Russell y una oficial, la exitosa misión de la Voyager y el regreso al Siglo XXIV en el comedor. (VOY: "Future's End, Part II")

Cuando la Capitán Janeway alucinó con su propia muerte y funeral en 2373, el tripulante McKenzie hizo sonar el silbato del contramaestre. (VOY: "Coda")

McKenzie sustituyó a Tuvok en la estación táctica en 2373 mientras el Vulcano estaba en una misión a bordo de una nave Borg. (VOY: "Unity")

Estaba sentado en la mesa del comedor hablando con Brooks. (VOY: "Favorite Son")

Visitó el Paxau Resort cuando Kes experimentó uno de sus cambios temporales y presenció el ataque Krenim a la Voyager. Más tarde, en la línea temporal normal, asistió a la fiesta de Kes en el holoprograma del Paxau Resort. (VOY: "Before and After")

McKenzie estaba trabajando en ingeniería principal cuando Harry Kim desapareció. Más tarde, fue uno de los siete tripulantes localizados en ingeniería cuando los Nyrianos comenzaron a apoderarse de la nave; a pesar de un valiente esfuerzo, ya que era el último tripulante consciente en ingeniería, fue aturdido mientras defendía el nivel superior. Fue uno de los últimos cuarenta en ser transportados fuera de la nave a uno de los diez complejos penitenciarios de los nyrianos en un hábitat similar a la Tierra; allí, junto con el personal superior, estuvo presente cuando Taleen pronunció su discurso y cuando apareció Jarlath. Él y una ingeniera caminaban por el complejo cuando los tenientes Paris y Torres fueron transportados repentinamente desde el hábitat Argala. Él y el resto de la tripulación fueron transportados de vuelta a la Voyager después de que Dammar accediera a las demandas de la Capitán Janeway, mientras él y Rislan estaban en el hábitat Argala. (VOY: "Displaced")

McKenzie y Brooks transportaban equipo a través de un pasillo cuando la nave se preparaba para entrar en el espacio Borg en 2373. También trabajaba en ingeniería principal en ese momento y cuando la tripulación hizo el primer contacto con la Especie 8472. (VOY: "Scorpion, Part I")

Estaba trabajando en una estación de popa del puente cuando la Voyager formó la alianza con los Borg y cuando la nave fue llevada al espacio fluídico por Siete de Nueve. (VOY: "Scorpion, Part II")

McKenzie and patient

McKenzie asistiendo a un tripulante herido

McKenzie se cruzó con Tuvok y la Capitán Janeway en un pasillo cuando ambos se dirigían al calabozo donde estaba retenida Siete de Nueve. (VOY: "The Gift")

McKenzie estaba de servicio en ingeniería durante la prueba del motor transwarp. También estaba entre los ingenieros que tuvieron que ser evacuados de ingeniería cuando el núcleo warp fue expulsado. (VOY: "Day of Honor")

Trabajaba en la Bahía de Carga 2 como parte del equipo encargado de investigar el comportamiento irracional de Siete de Nueve. (VOY: "The Raven")

McKenzie estaba de guardia en ingeniería cuando Tuvok sorprendió a la pareja de besuqueantes Tom Paris y B'Elanna Torres y cuando Siete de Nueve descubrió al científico Srivani Alzen. También llevó a la enfermería a un tripulante que estaba sufriendo. (VOY: "Scientific Method")

En una línea de tiempo alternativa creada por la nave armada Krenim mientras borraba especies y civilizaciones, McKenzie fue herido y atendido en el comedor de triaje. Más tarde, también estuvo entre los tripulantes del comedor que escucharon el discurso de la Capitán Janeway antes de abandonar la Voyager a bordo de una cápsula de escape. (VOY: "Year of Hell, Part I")

En 2375, estuvo en la celebración que tuvo lugar en el área de ingeniería de la Voyager para introducir el núcleo warp modificado por el impulsor de torbellino cuántico. (VOY: "Timeless")

McKenzie, Timothy Lang y Renlay Sharr asistieron a la recepción en el comedor ofrecida al Embajador Tomin. (VOY: "Someone to Watch Over Me")

McKenzie formó parte de la historia que Neelix contó a los niños Borg durante el apagón de la Voyager. En esta historia, él estaba entre los miembros de la tripulación que se reunieron en ingeniería. (VOY: "The Haunting of Deck Twelve")

Estaba entre los tripulantes que se reunieron en Astrometría en 2377 para observar las posiciones de los participantes del Rally Transestelar Antariano. Se situó detrás de Chakotay y Janeway y delante de un oficial de mando. (VOY: "Drive")

Ese mismo año, los Quarren le lavaron el cerebro después de que irradiaran la Voyager y forzaran la evacuación de su tripulación. Apareció bajando las escaleras de la Instalación Central de Energía cuando, su identidad fue reasignada a la de un obrero que trabajaba junto con la mayoría del resto de la tripulación durante aproximadamente tres semanas en la ciudad más grande de Quarra, cuando sus recuerdos fueron alterados y desconocían que casi toda la tripulación de la Voyager había sido secuestrada por el Doctor Kadan. (VOY: "Workforce, Part I") El archivo personal de McKenzie en la planta fue uno de los muchos archivos de la tripulación Voyager a los que Tuvok accedió, cuya memoria aún estaba parcialmente intacta. (VOY: "Workforce, Part II")

Estaba en el comedor cuando Q Junior distribuyó comida a los tripulantes. (VOY: "Q2")

McKenzie estaba entre los miembros de la tripulación en el comedor cuando Neelix repartió chips isolineales con diferentes números a cada miembro de la tripulación, lo que les permitía tener tiempo libre para llamar a gente de la Tierra, incluyendo a sus familias y amigos. (VOY: "Author, Author")

Celebró el Día del Primer Contacto con el resto de la tripulación en 2378 en el comedor a bordo de la Voyager, donde mantuvo una conversación con Tuvok. Más tarde, se puso en fila para despedir a Neelix, que abandonó la nave. (VOY: "Homestead")

McKenzie fue interpretado por Richard Sarstedt, actor secundario habitual y doble de Robert Beltran, que también interpretó a un alférez durante toda la serie "Star Trek: The Next Generation", así como a otros personajes secundarios.
McKenzie fue identificado por su nombre en los episodios "Unity" y "Workforce, Part II".
Advertisement