Con la USS Voyager casi destruida, la capitana Janeway lo arriesga todo para rescatar a Paris y Chakotay, y evitar que Annorax continúe alterando la línea temporal.
Sumario
En el Mundo[]
- Latinoamérica: El Año Infernal, Segunda Parte
- Brasil:
- Alemania: Ein Jahr Hölle, Teil II
- Italia: Un anno d'inferno - seconda parte
- Francia: L'année de l'enfer - 2ème partie
- Japón:
Créditos[]
Estrellas Invitadas[]
- John Loprieno: Obrist
- Peter Slutsker: Comandante Krenim
Aparición Especial:[]
Actores:[]
- Majel Barrett: Narradora
- Lise Simms: Mujer de Annorax
- Susan Henley: Alférez Brooks (no acreditada)
- Tarik Ergin: Teniente Ayala (no acreditado)
Historia y Guión:[]
Dirección:[]
Música:[]
Notas:[]
Inconsistencias:[]
Blooper:[]
Cartografía:[]
[]
Razas:[]
- Alsuranos
- Malkotianos
- Mawasi
- Nhydron
- Ram Izad
- Rilnar
Otros:[]
Enlaces externos[]
- Year of Hell, Part II en Memory Beta, la wiki para trabajos bajo licencia de Star Trek
- Year of Hell, Part II en StarTrek.com, la web oficial de Star Trek
- Year of Hell, Part II en la Internet Movie Database
Notas al Pie[]
(1) Las fechas de emisión y rating/ranking corresponden a Estados Unidos
| Episodio Anterior: | Star Trek: Voyager | Episodio Siguiente: |
| Year of Hell, Part I | Cuarta Temporada | Random Thoughts |
