Les tensions montent quand des représentants venus des quatre coins de la galaxie se réunissent pour faire face à la menace posée par l’anomalie à matière noire. La nouvelle sentience de Zora soulève des questions délicates.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 31/12/2021 sur Pluto TV
- Au Québec sur Noovo
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Blu del Barrio est Adira Tal
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- David Ajala est Cleveland Booker
Autres personnages[]
- Ian Alexander est Gray Tal (golem)
- Chelah Horsdal est Laira Rillak
- Tara Rosling est T'Rina
- David Cronenberg est Kovich
- Annabelle Wallis est Zora (intelligence artificielle)
- Phumzile Sitole est Diatta Ndoye
- Andreas Apergis est Xi
- Nicole Dickinson est une Orionne
- Alex McCooeye est Lee'U
- Giovanni Spina est Sta'Kiar
- Jennifer Rebecca est une Humanoïde
- Leeu est Rancune
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): anomalie de matière noire (AMN) / explosion subspatiale en chaîne / Ni'Var / Risa / signature quantique / Terre / Titan (lune) / univers-miroir / univers parallèle
- Espèces intelligentes et organisations: espèce inconnue 10-C / Aamaarazan / Alshain / Andorien / Ckaptir / forme de vie artificielle / Humain > Terre-Unie - Terre-Unie et Titan / Fédération > services de renseignement de la Fédération / Facien / Ferengi / Hornish / Kelpien / Kwejien / Lurien / Orion / Osnullus / Risien / Sarrotheyn / Schlerm / Vulcain / Xindi-Insectoïde
- Personnages: Aurellio / Osyraa / Charles Vance / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A
- Vaisseaux, stations et engins: spatiodock Archer / USS Discovery NCC-1031-A / USS Voyager NCC-74656-J / abeille ouvrière
- Armement et technologie: base de données de la Fédération / bombe isolytique / bouclier / contrôle d'évaluation des menaces / dispositif de sécurité / intelligence artificielle / matière programmable / moteur sporique / processeur principal / scruteur / secteur de fonction informatique / sphère (forme de vie) / système d'exploitation / torpille à photons / torpille quantique / unité de processeur nano / unité des convertisseurs optiques
- Autres: accords de Khitomer / assemblée multilatérale stratégique sur l'AMN / chenille du polyphème / directive première / doyen (prévôt) / gardien (trill) / kwejien (langue): Melai'Zhi / latin / limace soufrie gorathienne / membres de la Fédération / mulot tartan / premier contact / présidente de la Fédération / présidente de la Terre-Unie / quartier général de la Fédération / salle des machines / succulente de Kaminar / thé salé / ver dénobulien
Liens externes[]
- (en) ...But to connect sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
Episode précédent: "Stormy Weather" |
Episodes de DIS Saison 4 |
Episode suivant: "All In" |