Memory Alpha
Advertisement
Memory Alpha
14 649
pages
MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Deep Space Nine
5x04

Jake Sisko and Burke.jpg

Titres
Version originale
Nor the battle to the strong
Version française
Le vrai courage

Production
Scénario
Brice R. Parker
Réalisation
Kim Friedman

1ère diffusion (US): 21/10/1996
1ère diffusion (FR): 24/09/2000

Looking for par'Mach in All the Wrong Places Production DS9 : 102/176 Trials and Tribble-ations
Looking for par'Mach in All the Wrong Places Diffusion DS9 : 102/176 Trials and Tribble-ations
The Chute Diff. chrono. ST : 431/808 The Swarm

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2373


En quête d’une bonne histoire, Jake Sisko accompagne Bashir dans une colonie assiégée par des troupes klingonnes. Sidéré par le carnage, Jake a une réaction, face aux réalités de la guerre, qui s’avère loin d’être héroïque.

Résumé[]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Production[]

DS9_"Nor_the_Battle_to_the_Strong"_-_"Le_vrai_courage"

DS9 "Nor the Battle to the Strong" - "Le vrai courage"


ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informations[]

Incohérences[]

Marchandisage[]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[]

Production francophone[]

Citations[]

Thèmes et valeurs[]

Acteurs / Personnages[]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[]

Autres personnages[]

  • Andrew Kavovit est Kirby
  • Karen Austin est Kalandra
  • Mark Holton est un personnel Bolien d'Ajilon Prime
  • Lisa Lord est un infirmière d'Ajilon Prime
  • Jeb Brown est un enseigne d'Ajilon Prime
  • Danny Goldring est Burke
  • Elle Alexander est une garde d'Ajilon Prime
  • Greg Christopher Smith est un garde d'Ajilon Prime
  • Tom Morga est un soldat Klingon
  • Michael Bailous est un humanoïde en médecin de l'espèce du genre de Pardshay
  • Bill Blair est un garde d'Ajilon Prime
  • Tory Christopher est un lieutenant médecin de DS9
  • Jasmine Gagnier est un personnel de la sécurité de DS9

Références[]

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): Cutter, decoupler, marketing, pattern buffer

Liens externes[]

Episode précédent produit:
"Looking for par'Mach in All the Wrong Places"
Episodes de DS9
Saison 5
Episode suivant produit:
"Trials and Tribble-ations"
Episode précédent diffusé:
"Looking for par'Mach in All the Wrong Places"
Episode suivant diffusé:
"The Assignment"
Advertisement