Le Dr Migleemo concocte des plats chauds alors que Mariner préfère qu'on lui serve le sien froid.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- Au Québec, le 07/11/2024, sur Paramount+
- En France, Belgique, Luxembourg et Suisse, le 07/11/2024, sur Paramount+
Production francophone[]
- ??? - traducteur pour les sous-titres de Paramount+
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Tawny Newsome est Beckett Mariner
- Jack Quaid est Bradward Boimler
- Noël Wells est D'Vana Tendi
- Eugene Cordero est Samanthan Rutherford
- Dawnn Lewis est Carol Freeman
- Jerry O'Connell est Jack Ransom / est un Klingon
- Fred Tatasciore est Shaxs / est un Klingon membre du conseil
- Gillian Vigman est T'Ana / est Gonald
Autres personnages[]
- Mary Chieffo est K'Elarra
- Jon Curry est Ma'ah
- Colton Dunn est Bargh
- Jess Harnell est K'orin / est un personnel du Warrior Pit
- Dulcé Sloan est Enaj / est un Klowahkan
- Paul F. Tompkins est Gabers Migleemo
- Sam Witwer est Legnog / est Malor
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Enara Prime / Klowahka / Praxon IV / Qo'noS
- Espèces intelligentes et organisations: Andorien / Antaran / Bajoran / Caitien / Haliien / Humain / Klingon > chambres du conseil de surveillance - Empire klingon - Force de défense klingonne / Klowahkan / Kzinti / Napéen / Orion / Tamarien / Tellarite / Trill / Vulcain / espèce inconnue du genre de Merp / espèce inconnue du genre de Pon Darra / espèce inconnue du genre de Volis / Humanoïdes inconnus (24ème siècle)
- Personnages: B'eth / Casey (USS Cerritos) / Dirk / Dorg / Gary (Starfleet) / Haubold / Jokor / Kahless l'Inoubliable / Karavitus / Livik / Lars Lundy / Jet Manhaver / Martok / Meredith (USS Cerritos) / Merp / Grand Merp / Sleepy Merp / Pon Darra / Volis / klingons inconnus (24ème siècle) / membres des chambres du conseil de surveillance / personnel inconnu de l'USS Cerritos NCC-75567
- Vaisseaux, stations et engins: USS Cerritos NCC-75567 / IKS Che'Ta' / oiseau-de-proie klingon / vaisseau de Legnog et Gonald
- Armement et technologie: bat'leth / d'k tahg / mek'leth
- Autres: Basses-terres de Ketha / Chez DeSalle / klingonais: Bahgol - cha'DIch - Fek'lhr - gagh - Gre'thor - par'Mach - petaQ - Sto-vo-kor - targ - 'urwl'pu' / Première Cité / sanguine / Warrior Pit
Liens externes[]
- (fr) Adieu à la ferme sur uss-saga.be
| Episode précédent: "The Best Exotic Nanite Hotel" |
Episodes de LD Saison 5 |
Episode suivant: "Starbase 80?!" |