A Matter of Perspective (épisode)

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

The Next Generation3x14
Titres
Titre VO	A matter of perspective
Titre VF	Question de perspective
Production
Scénario	Ed Zuckerman
Réalisation	Cliff Bole
Diffusion
Diffusion (US)	12/02/1990
Diffusion (FR)	03/02/1998
Ordre
Séries
Chronologie
Date stellaire	43610.4
Date terrienne	2366

Voir aussi le comics IDW Publishing: "A Matter of Perspective", pour une histoire qui n'a rien à voir.

Pendant que l' Enterprise-D est en mission de 24 heures pour étudier une étoile en formation, Riker est laissé sur la station de Tanaga IV pour y fournir du collisium et vérifier l'avancement des recherches sur place. Au retour de l' Enterprise-D, la situation sur la station semble avoir dégénéré et 3 secondes après la téléportation de Riker sur le vaisseau, la station explose, tuant le Dr Nel Apgar et toute son équipe. Riker est accusé d'être la cause de l'explosion.

Résumé

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Journal de bord du capitaine, date stellaire 43610.4: Après avoir livré le décosilium à la station de recherches de Tanuga IV, notre d'équipe d'exploration a rencontré le docteur Nel Apgar, celui-ci a entretenu des progrès dans la création d'onde krieger, une nouvelle source d'énergie potentielle.

...

Journal de bord du capitaine, date stellaire, annexe: Le commander Riker m'a informé que le docteur Apgar était seul à bord de la station spatiale lorsqu'elle a explosé. Nous maintenons l'orbite afin d'enquêter sur l'accident.

...

Journal de bord du commander Data, date stellaire 43611.6: La programmation du holodeck a nécessité 18h et 11min, est maintenant terminée. Tous les participants ont introduit leur déposition auxquelles ont été joints les schémas techniques et les fichiers complets des ordinateurs du laboratoire ainsi que les dossiers personnels du docteur Apgar. Les re-créations comporteront une marge d'erreur nominale de 8,7%.

Production

TNG "A Matter of Perspective" - "Une question de perspective"

---

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Version remasterisée

TNG "A Matter of Perspective" - "Question de perspective" - comparaison des effets spéciaux

Marchandisage

Épisode à retrouver sur

• The Next Generation (blu-ray)
• The Next Generation (DVD)
• The Next Generation (numérique)
• The Next Generation (VHS)

1ères diffusions francophones

• En France, le 03/02/1998 sur Canal Jimmy
• Au Québec sur Ztélé

Production francophone

Voir ICI

Acteurs / Personnages

Personnages principaux

• Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
• LeVar Burton est Geordi La Forge
• Michael Dorn est Worf
• Gates McFadden est Beverly Crusher
• Jonathan Frakes est William T. Riker
• Marina Sirtis est Deanna Troi
• Brent Spiner est Data
• Wil Wheaton est Wesley Crusher

Autres personnages

• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Craig Richard Nelson est Krag
• Mark Margolis est Nel Apgar
• Gina Hecht est Manua Apgar
• Juliana Donald est Tayna
• Michael Braveheart est Martinez

Références

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Emila II [Emelane 213] / nuage proto-stellaire / Tanuga IV / système de Tanuga
• Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / cours de la Fédération / Ferengi / Humain / Klingon / proto-Vulcain / Romulien / Tanuguien > Force de la sécurité tanuguienne
• Personnages: Williams (USS Enterprise-D) / Wright (USS Enterprise-D) / Fernand Léger / Pablo Picasso
• Vaisseaux, stations et engins: USS Enterprise NCC-1701-D / station de recherches de Tanuga IV
• Armement et technologie: bobine réflectrice / convertisseur d'ondes krieger / déflecteur de navigation / générateur de champ lambda / holodeck / programmes du holodeck / William T. Riker (hologramme) / noyau du réacteur
  • Programmes holographiques: hypothèse krag un / manua simulation un (manua programme un) / programme la forge un / programme riker un / riker programme deux / riker programme quatre / tayna progarmme quatre (programme tayna simulation quatre)
• Autres: base de données de commande d'approvisionnement en matériel de Starfleet / champagne / champ krieger / constructivisme géométrique (peinture) / contrôle environnemental / dicosilium / duranium / fac-simulé / flux de radiations / incongruité des surréalistes (peinture) / index de temps / irrationalisme du dadaïsme (peinture) / laboratoire scientifique / mégawatt / miroir / "Much Ado About Nothing" / onde krieger / réservoir d'antimatière / signal de libération (signal de téléportation) / tribunal

Liens externes

• (en) A matter of perspective sur StarTrek.com

(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone

Episode précédent: "Deja Q"

Episodes de TNG Saison 3

Episode suivant: "Yesterday's Enterprise"