A Time to Stand (épisode)

Star Trek: Deep Space Nine 6x01 Titres Version originale A time to stand Version française Volte-face Production Scénario Ira Steven Behr et Hans Beimler Réalisation Allan Kroeker 1ère diffusion (US) : 20/09/1997 1ère diffusion (FR) : 04/03/2001 Production DS9 : 125/176 Diffusion DS9 : 125/176 Diff. chrono. ST : 480/766 Séries TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT • DIS Saisons: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 (Films) Dates Date stellaire : inconnue Date terrienne : 2374

Starfleet connaît de lourdes pertes et Sisko est relevé de ses fonctions à bord du Defiant pour accomplir une nouvelle mission : commander un vaisseau d’attaque jem’hadar. Lors d’une mission dangereuse, Sisko est attaqué par des vaisseaux de Starfleet.

RésuméModifier

ProductionModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

• Star Trek: Deep Space Nine (blu-ray)
• Star Trek: Deep Space Nine (DVD)

1ères diffusions francophonesModifier

• En France, le 10 décembre 1996 sur Canal Jimmy
• Au Québec sur Ztélé

IncohérencesModifier

CitationsModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Personnages principauxModifier

• Avery Brooks est Benjamin Sisko
• Rene Auberjonois est Odo
• Michael Dorn est Worf
• Terry Farrell est Jadzia Dax
• Cirroc Lofton est Jake Sisko
• Colm Meaney est Miles O'Brien
• Armin Shimerman est Quark
• Alexander Siddig est Julian Bashir
• Nana Visitor est Kira Nerys

Autres personnagesModifier

• Andrew Robinson est Elim Garak
• Jeffrey Combs est Weyoun
• Marc Alaimo est Dukat
• Aron Eisenberg est Nog
• J.G. Hertzler est Martok
• Casey Biggs as Damar
• Barry Jenner est William Ross
• Brock Peters est Joseph Sisko
• Mark Lentry est un soldat Jem'Hadar

Références & liens Modifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): holo-imager, viewscreen, virtual display device, Federation attack fighter, tug (une classe de vaisseau remorqueur)

RéférencesModifier

• Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor, système bajoran, secteur bajoran, Cardassia Prime, quadrant Gamma, trou de ver, trou de ver bajoran, système de Tyra
• Espèces intelligentes et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran - résistance bajorane - Milice bajorane) Bolien, Cardassien, Dominion (Vorta), Fédération (Flottes de Starfleet), Ferengi, Humain, Klingon, Prophètes, Trill,
• Personnages: Charlie Reynolds, Bajorans inconnus, Cardassiens inconnus, personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9
• Vaisseaux, stations et engins: USS Curry NCC-42254, USS Defiant NX-74205, USS Elkins NCC-74121, USS Fredrickson NCC-42111, Raging Queen NCC-42284
• Armement et Technologie: Type Centaur, croiseur de bataille jem'hadar, type Curry, classe Defiant, Classe Galor, Classe K't'inga, classe Miranda, oiseau-de-Proie klingon, raider Maquis, vaisseau d'attaque jem'hadar
• Autres: 47, cochrane (unité), dabo, manoeuvres d'évasions, sandwich

Liens externesModifier