A Time to Stand (épisode)

MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)

Star Trek: Deep Space Nine
6x01

Titres

Version originale
A time to stand

Version française
Volte-face

Production

Scénario
Ira Steven Behr et Hans Beimler

Réalisation
Allan Kroeker

1ère diffusion (US) : 20/09/1997
1ère diffusion (FR) : 04/03/2001

	Production DS9 : 125/176
	Diffusion DS9 : 125/176
	Diff. chrono. ST : 480/765

Séries

TOS • TAS • TNG • DS9 • VOY • ENT • DIS
Saisons: 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7
(Films)

Dates

Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2374

Starfleet connaît de lourdes pertes et Sisko est relevé de ses fonctions à bord du Defiant pour accomplir une nouvelle mission : commander un vaisseau d’attaque jem’hadar. Lors d’une mission dangereuse, Sisko est attaqué par des vaisseaux de Starfleet.

RésuméModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET

N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

ProductionModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

En France, le 10 décembre 1996 sur Canal Jimmy
Au Québec sur Ztélé

IncohérencesModifier

CitationsModifier

InformationsModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

Références & liens Modifier

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): holo-imager, viewscreen, virtual display device, Federation attack fighter, tug (une classe de vaisseau remorqueur)

RéférencesModifier

Galaxie (planètes, phénomènes...): Bajor, système bajoran, secteur bajoran, Cardassia Prime, quadrant Gamma, trou de ver, trou de ver bajoran, système de Tyra
Espèces intelligentes et organisations: Bajoran (Gouvernement Provisoire Bajoran - résistance bajorane - Milice bajorane) Bolien, Cardassien, Dominion (Vorta), Fédération (Flottes de Starfleet), Ferengi, Humain, Klingon, Prophètes, Trill,
Personnages: Charlie Reynolds, Bajorans inconnus, Cardassiens inconnus, personnel inconnu sur Deep Space 9, personnel inconnu de la Milice bajorane, résidents inconnus sur Deep Space 9
Vaisseaux, stations et engins: USS Curry NCC-42254, USS Defiant NX-74205, USS Elkins NCC-74121, USS Fredrickson NCC-42111, Raging Queen NCC-42284
Armement et Technologie: Type Centaur, croiseur de bataille jem'hadar, type Curry, classe Defiant, Classe Galor, Classe K't'inga, classe Miranda, oiseau-de-Proie klingon, raider Maquis, vaisseau d'attaque jem'hadar
Autres: 47, cochrane (unité), dabo, manoeuvres d'évasions, sandwich

Liens externesModifier

(fr) Discussions sur le sujet sur le forum Portail Star Trek Francophone