Abdul Abulbul Amir

"Abdul Abulbul Amir" est un poème écrit par William Percy French sur Terre en 1877, plus tard mis en musique. (Réalité extrapolée ^*)

En 2367, sur Terlina III, Lore chanta le premier vers de cette chanson après avoir incarné Data dans le but de tromper Noonian Soong pour lui faire installer la puce d'émotivité. Lore chanta ensuite encore des lignes additionnelles alors qu'il se téléportait hors de la planète (TNG: "Brothers")

Les extraits chantés sont différents du texte original.

Paroles[]

The sons of the prophet

Were valiant and bold

And quite unaccustomed to fear

But of all the most reckless

Or so I am told

Was Abdul Abulbul Amir.

There were brave men aplenty

All well known to fame

Who served in the ranks of the Czar ...

Version VF épisode: Les fils du prophète; Étaient vaillants et bons; De peur jamais n'ont à frémir; Mais, le plus courageux; Dont on fait l'oraison; Était Abdoul Abdoulboul Amir

Plein de bravoure à la bataille

Ils avaient tous rencontré la gloire

Ils servaient dans les rangs du tsar

Liens externes[]

(en) (fr) Abdul Abulbul Amir sur Wikipedia