Un groupe de Ferengis attaque l'équipage de l'Enterprise NX-01 et commence à piller le vaisseau. Trip Tucker est le seul à pourvoir les arrêter... mais ça ne sera pas facile en sous-vêtements...
Résumé[]
Quatre Ferengis attendent avec impatience le résultat de leur dernier plan : neutraliser l'équipage de l'Enterprise NX-01 pour piller le vaisseau. Peu après, deux Ferengis armés et équipés de dispositifs respiratoires parcourent les couloirs du vaisseau. Ils trouvent un membre d'équipage inconscient et l'observent. Ils annoncent que c'est la première fois qu'ils rencontrent cette espèce et que vu la taille de leurs lobes (d'oreilles), les individus de cette espèce sont des inférieurs. Parvenus en salle des machines, les deux Ferengis remarquent le noyau de distorsion et estiment qu'il vaut son pesant de latinium. Ils arrivent ensuite à proximité d'un cylindre qui a servi à libérer le gaz soporifique. Ils arrêtent le système de diffusion du gaz et voient alors T'Pol, allongée près du cylindre. Impressionnés par la taille de ses oreilles (et par ses mensurations), ils estiment qu'elle a une grande valeur. Ils arrivent finalement sur la passerelle du vaisseau et y trouvent Jonathan Archer, Hoshi Sato, Malcolm Reed et Travis Mayweather. Utilisant le système de communication de l' Enterprise, ils contactent leur propre vaisseau pour annoncer que la voie est libre est qu'ils ont fait une belle prise.
Pendant ce temps, enfermé dans une chambre de décontamination, Charles Tucker reprend conscience. Il essaie tout d'abord de contacter le Dr Phlox, mais ce dernier ne répond pas. Après bien des efforts, il parvient à ouvrir la porte de la chambre de décontamination, et se risque dehors, en sous-vêtements. Il est alarmé de rencontrer des membres d'équipage inconscients et il décide de se rendre à l'infirmerie. Sur place, il se cache lorsqu'il entend deux personnes parlant un langage inconnu, qui s'approchent. Risquant un oeil hors de sa cachette, il voit deux Ferengis piller l'infirmerie. Prudemment, il se rend à l'armurerie, dans l'espoir de trouver des armes. Mais là encore, deux Ferengis sont sur place et il les voit emporter une torpille. Lorsqu'il parvient à entrer, il a la désagréable surprise de constater que toutes les armes ont disparu.
Sur la passerelle, Archer et les autres membres d'équipage ont les mains menottées et Ulis, le chef des pirates, réveille et interroge Archer. Il est persuadé que le vaisseau terrien possède une chambre forte cachée et de grandes richesses. Archer lui explique qu'il commande un vaisseau d'exploration et non un vaisseau marchand. Mais quand Ulis annonce qu'il compte se dédommager en emmenant et en vendant toutes les femmes de l'équipage, Archer comprend que la principale motivation de l'humanoïde est la cupidité et il sait qu'il peut s'en servir pour gagner du temps. Il avoue qu'il existe une chambre forte et pour paraître plus crédible, il commence à négocier sa part du butin. Ulis, le chef du groupe, refuse de négocier avec un Humain et préfère découvrir le trésor lui-même. Il envoie ses seconds, Grish et Muk, à la recherche du trésor et il poursuit son pillage, laissant son stupide cousin, Krem, s'occuper d'Archer et du chargement des objets volés.
Laissé seul avec Krem, Archer commence à implanter des doutes dans l'esprit du Ferengi en lui expliquant qu'il n'a pas à recevoir d'ordre de son cousin et qu'il devrait apprendre à penser par lui-même. Cela laisse le Ferengi songeur et il passe des menottes au capitaine pour le laisser seul et aller manger quelque chose. Tucker, qui était caché et a entendu le dialogue, s'approche d'Archer et tente, en vain, de lui enlever ses menottes. Le capitaine lui fait savoir qu'une simple hyposeringue des humanoïdes suffit pour réveiller les membres d'équipage.
Tucker se rend alors dans le hangar numéro 2 pour mettre la main sur l'hyposeringue des Ferengis. Il se rend à l'infirmerie et a tout juste la dose suffisante pour réveiller T'Pol. La Vulcaine pense que l'un des artefacts rapportés récemment d'une expédition sur une lune était en fait un appât. Lorsqu'il a été ouvert, il a libéré le gaz qui a endormi l'équipage. T'Pol se cache et utilise un moniteur pour surveiller les mouvements des Ferengis.
Pendant ce temps, Tucker place un verrou magnétique sur le sas du reséquenceur de matière organique.
Pendant ce temps, les doutes implantés chez Krem commencent à faire de l'effet : la tension commence à monter entre les voleurs. Pendant qu'ils se disputent, T'Pol déclenche plusieurs alarmes, ce qui rend les Ferengis extrêmement nerveux et paranoïaques. Satisfaite du résultat, T'Pol va rejoindre Tucker, mais ce dernier se fait capturer. Il est amené dans le hangar numéro 2, où se trouve déjà Archer. Sur place, les deux hommes font croire aux Ferengis qu'ils sont ennemis et qu'ils cherchent tous les deux à mettre la main sur le trésor. Plus convaincant que le capitaine, Tucker fait un marché avec Ulis et le convainc de le laisser les mener jusqu'au trésor du vaisseau. Accompagné des trois Ferengis, il se dirige vers un autre pont du vaisseau.
Une fois encore, Archer est seul avec Krem et, simulant une grande douleur au dos, il le laisse terminer seul le chargement dans le vaisseau d'Ulis. Mais lorsqu'il atteint le pont du vaisseau, Krem a la surprise de découvrir T'Pol qui s'y cache. Prenant un air perdu, la Vulcaine déclare qu'elle était prisonnière des Humains et supplie Krem de l'emmener avec lui. Pour terminer de le convaincre, elle déclare qu'elle peut lui apporter beaucoup de plaisirs, s'approche de lui ... et le neutralise avec la prise vulcaine. T'Pol récupère alors rapidement des pistolets phasiques et quitte le hangar.
Pendant ce temps, Tucker est arrivé devant l'entrée du reséquenceur de matière organique et les Ferengis crient victoire en voyant le verrou magnétique. Aucun des Ferengis n'ayant confiance dans les autres, les trois voleurs décident rentrer tous les trois dans la salle des trésors, laissant Tucker à l'extérieur. Ils ont la mauvaise surprise de découvrir que la pièce est vide, quand T'Pol surgit soudain, armée, et neutralise les trois bandits.
Plus tard, l'équipage de l' Enterprise se réveille de son sommeil imposé et il oblige les Ferengis à remettre en place tous les objets volés. Archer conseille ensuite à Ulis et ses hommes de ne plus jamais approcher d'un vaisseau de Starfleet. Ignorant toujours le nom de cette espèce et de sa planète d'origine, le capitaine ordonne aux Ferengis de fuir au plus vite. Archer confie le commandement du vaisseau ferengi à Krem et lui remet les trois autres humanoïdes, menottés. Krem est heureux de savoir qu'il a maintenant le commandement d'un vaisseau et il s'éloigne sans regrets du vaisseau terrien. De son côté, le capitaine Archer ne sait pas à quelle espèce il vient d'avoir affaire et il pense que ces individus cupides n'en sont probablement pas les membres les plus représentatifs !
Production[]
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
- Deux des Ferengis sont joués par Jeffrey Combs qui était Weyoun le Vorta dans Star Trek: Deep Space Nine et précédemment Thy'lek Shran, l'Andorien et Ethan Phillips qui était Neelix dans Star Trek: Voyager.
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 5 mai 2004 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Personnages principaux[]
- Scott Bakula est Jonathan Archer
- Jolene Blalock est T'Pol
- John Billingsley est Phlox
- Dominic Keating est Malcolm Reed
- Anthony Montgomery est Travis Mayweather
- Linda Park est Hoshi Sato
- Connor Trinneer est Charles Tucker III
Autres personnages[]
- Jeffrey Combs est Krem
- Clint Howard est Muk
- Matt Malloy est Grish
- Ethan Phillips est Ulis
- Solomon Burke, Jr. est Billy
- Cecilia Conn est une personnel de la division du commandement
- Amy Kate Connolly est une personnel de la division des sciences
- Mark Correy est Alex
- Stacy Fouche est une ingénieure de la division des opérations
- Hilde Garcia est Rossi
- Glen Hambly est un Enseigne de la division des opérations
- Bryan Heiberg est un ingénieur de la division des opérations
- Aldric Horton est un personnel de la sécurité de la division des opérations
- Cheri Isabella est une personnel de la division des opérations
- John Jurgens est un personnel de la division du commandement
- Martin Ko est un enseigne de la division du commandement
- Bobby Pappas est un ingénieur de la division des opérations
- Monica Parrett est une personnel de la division du commandement
- Thelma Tyrell est une ingénieure de la division des opérations
- Cynthia Uhrich est une ingénieure de la division des opérations
- Gary Weeks est un ingénieur de la division des opérations
- Todd Wieland est une personnel de la division des opérations
- Prada est Porthos
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): particule de distorsion / Stameris
- Espèces intelligentes et organisations: Bolien / Ferengi / Humain / Malurzien / Meuk / Vulcain
- Personnages: Ferengis / Personnel inconnu de l'Enterprise NX-01
- Vaisseaux, stations et engins: Enterprise NX-01 / Vaisseau d'Ulis
- Armement et technologie: distributeur d'eau / fouet électrique / injecteur d'anti-matière / re-séquenceur de bio-matière / sas de décontamination / scanner / traducteur universel ferengi / vaisseau gavarien /
- Autres: coffre-fort / oo-mox / latinium / marché aux esclaves / quartier du capitaine / salle de lancement 2 / seringue hypodermique / water polo / zoo malurzien
Liens externes[]
- (en) Acquisition sur StarTrek.com
- Merci à uss-france pour le résumé
| Episode précédent: "Rogue Planet" |
Episodes de ENT Saison 1 |
Episode suivant: "Oasis" |