Tilly et Adira mènent une équipe de cadets de l'académie de Starfleet pour une mission d'entraînement qui prend une tournure dangereuse.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 865661.2: Une semaine s'est écoulée depuis ma mission avec le Qowat Milat. Depuis, nousommes restés en orbite au-dessus de Ni'Var travaillant avec l'institut des sciences et les forces opérationnelles de la Fédération pour surveiller et étudier l'AMN. Aucun autre monde habité n'a été menacé mais bien sûr cela pourrait changer à tout moment. Ni'Var a accélér les négociations pour rejoindre la Fédération, je ne sais pas encore si elles sont en bonne voie. Nous vivons tous dans l'incertitude. Même pur un équipage aussi habitué à l'incertitude que le notre. Le stress intense laisse des traces. J'ai suivi les conseils du docteur Culber, je leuir impose des jours de repos pour leur bien-être psychologique et émotionnel, mais Stamets ne veut pas lever le pied même 1 seconde, il veut résoudre ce problème pour nous tous, pour Book surtout. Book, même si la fusion mentale avec T'Rina l'a aidée sur le moment, la paix qu'il a ressentie sur le moment a été éphèmère. Je l'ai encouragé à parler au docteur Culber mais je sens qu'il se referme sur lui-même. Une réponse naturelle au chagrin, àla crise, à tout ça, mais il ne peut pas faire ça seul, aucun de nous ne le peut.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Discovery (blu-ray)
- Discovery (DVD)
- Discovery (numérique)
1ères diffusions francophones[]
- En France, en Belgique et en Suisse romande le 10/12/2021 sur Pluto TV
- Au Québec sur Noovo
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Sonequa Martin-Green est Michael Burnham
- Wilson Cruz est Hugh Culber
- Blu del Barrio est Adira Tal
- Doug Jones est Saru
- Anthony Rapp est Paul Stamets
- Mary Wiseman est Sylvia Tilly
- David Ajala est Cleveland Booker
Autres personnages[]
- Emily Coutts est Keyla Detmer
- Patrick Kwok-Choon est Gen Rhys
- Oded Fehr est Charles Vance
- Ian Alexander est Gray Tal (golem)
- Chelah Horsdal est Laira Rillak
- Tara Rosling est T'Rina
- David Benjamin Tomlinson est Linus
- David Cronenberg est Kovich
- Amanda Arcuri est Val Sasha
- Seamus Patterson est Harral
- Adrian Walters est Taahz Gorev
- Avaah Blackwell est Ina / est Arav / est une personnel Osnullus de la division des sciences
- Orville Cummings est Christopher
- Patrick Haye est Ferin
- Piotr Michael est la voix de l'ordinateur de la navette
- Nck Name est Callum
- Jayne Dineo est un personnel de la division des sciences
- J. Adam Huggins est un ingénieur de la division des opérations
- Tanyta Aquilla Roe est une personnel de Starfleet
- David Benjamin Tomlinson est un personnel Saurien de Starfleet [1]
- Cascadeurs
- E. Nova Zatzman - Mary Wiseman
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): anomalie de matière noire (AMN) / anomalie gravitationnelle - distorsion gravitationnelle / Kaminar / Kwejian / lune / matière noire / Ni'Var / orage électrique / Orion (planète) / système de Pella > Pijar / territoire de la Chaine d'Emeraude / Theta Helios > Coccyte (Kokytos) - Geryon / Titan (lune) / Vulcain (planète)
- Espèces intelligentes et organisations: Humain / Fédération / Kelpien / Kwejien / Saurien / Vulcain > puriste Vulcain
- Personnages: Cesar / Cho (Starfleet) / Jovar Tal / Kasha Tal / Zora (intelligence artificielle) / personnel inconnu de l'USS Discovery NCC-1031-A
- Vaisseaux, stations et engins: USS Armstrong NCC-317856 / ATW 11 / USS Discovery NCC-1031-A / USS NobleNCC-325002 / UFP 01 / UFP 05 / UFP 11 / abeille ouvrière / vaisseau colonie
- Armement et technologie: balayage de proximité / bouclier / émetteur / holo-simulation / matière programmable / phaseur / scruteur / système auxiliaire / système de communication / système de survie / système de vol / tricordeur
- Autres: absolue sincérité / académie de Starfleet / Brasier / cadet / comité indépendant du commandement de Starfleet / corps diplomatique de la Fédération / éclair araignée / espagnol (langue): el muerto parado / exercice d'entrainement (mission d'entrainement) / force opérationnelle de la Fédération / fusion mentale / gouvernement de Ni'Var / isolationnisme / kit d'outils / kwejien (langue): Kwei'tholum'Kwei / loi d'émancipation / lune désertique de classe M / méditation vulcaine / navet rigélien (rutabaga rigélien) / présidente de Ni'Var / pyrosome tuscadien / quartier général de la Fédération / rayon gamma / salon / sommet Fédération-Ni'Var / ténia malindien / thé kelpien / trill (langue): Zhian'tal
Liens externes[]
- (en) All is possible sur StarTrek.com
- (fr) La double critique croisée (Yves Raducka, Frank Mikanowski) sur le site Unification
- (en) [en attente La critique de Ex Astris Scientia]
| Episode précédent: "Choose to Live" |
Episodes de DIS Saison 4 |
Episode suivant: "The Examples" |