Le capitaine Picard est enlevé et placé dans une cellule avec trois autres créatures dans un endroit inconnu. Pendant ce temps, son double a pris sa place à bord de l' Enterprise-D.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 43714.1: Nous avons enfin réussi à éradiquer la peste phyrox sur Cor Caroli V. Nous allons bientôt quitter l'orbite et passer à notre mission suivante rejoindre le vaisseau USS Hood qui a besoin d'aide pour la mise en place de l'écogenèse sur Browder IV.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de bord de l'officier en seconde, annexe: Bien que nous soyons à 18h de route du pulsar de Lonka, le capitaine nous a demandé de réduire encore notre vitesse, sans nous fournir l'ombre d'une explication.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 03/03/1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Un emprisonnement est toujours un traumatisme quelles que soient les circonstances.
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
- Wil Wheaton est Wesley Crusher
Autres personnages[]
- Stephen Markle est Kova Tholl
- Reiner Schöne est Esoqq
- Joycelyn O'Brien est Mitena Haro
- Jerry Rector est un humanoïde
- Jeff Rector est un humanoïde
- J. Bauman est Garvey
- Carl David Burks est Russell
- Richard Sarstedt est un personnelde la division du commandement
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Bolarus IX / Browder IV / Chalna / champ magnétique / Cor Caroli V / étoile à neutrons / Mintaka III / Mizar II / Amas de Lonka / nébuleuse d'Ordek / pulsar
- Espèces intelligentes et organisations: Bétazoïde / Bolien / Chalnoth / Klingon / Mizarien / Moropa / Romulien / créature de Wogneer
- Personnages: Chalnoths / Esoqq (imposteur) / Jean-Luc Picard (imposteur) / Kova Tholl (imposteur)
- Vaisseaux, stations et engins: USS Enterprise NCC-1701-D / USS Hood NCC-42296 / USS Stargazer NCC-2893
- Armement et technologie: bobine de propulsion / bouclier / réplique (imposteur) / système de propulsion par induction / technologie moropa / téléporteur
- Autres: 2354 / académie de Starfleet / "A l'abordage" / anarchie / bilan médical / cadet / cellule de détention / commission d'enquête / "Heart of Oak" ("Coeur de chêne") / laboratoire / mutinerie / peste Phyrox / poker / rayon paralysant / recrue / terraformage / top secret
Liens externes[]
- (en) Allegiance sur StarTrek.com
Episode précédent: "Sins of the Father " |
Episodes de TNG Saison 3 |
Episode suivant: "Captain's Holiday" |