Ambrose National était une banque à New York City, d'après le roman Dixon "The Big Good-Bye".
Dans le roman, deux femmes avaient appelé le criminel Silent Forrester au Plaza, l'une d'elles était directrice à Ambrose National. (TNG: "The Big Goodbye")
Les pages vus dans cet épisode proviennent de la nouvelle "The Listening Man" écrite par John A. Moroso et publiée en 1924 (dont le titre a été changé en "The Big Good-Bye"). La mention de Ambrose National y est en page 145.