Décidés à prouver que le chef de l’Empire klingon est un espion changeant, Sisko, Odo et O’Brien pénètrent au cœur même de l’empire, sous les traits de guerriers Klingons.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Star Trek: Deep Space Nine (DVD)
- Star Trek: Deep Space Nine (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 3 septembre 2000 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Mireille Sirvain - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Avery Brooks est Benjamin Sisko
- Rene Auberjonois est Odo
- Michael Dorn est Worf
- Terry Farrell est Jadzia Dax
- Cirroc Lofton est Jake Sisko
- Colm Meaney est Miles O'Brien
- Armin Shimerman est Quark
- Alexander Siddig est Julian Bashir
- Nana Visitor est Kira Nerys
Autres personnages[]
- Robert O'Reilly est Gowron
- J.G. Hertzler est Martok (Changeant)
- Marc Alaimo est Dukat
- Casey Biggs est Damar
- Robert Budaska est un Klingon très mastard
- Robert Zachar est un chef de la garde
- John L. Bennett est un Klingon immense
- Tony Epper est un Klingon bourré
- Ivor Bartels est un jeune Klingon
- Elle Alexander est Huss
- Bill Blair est un guerrier Klingon de Ty'Gokor
- Brian Demonbreun est un personnel de la division des sciences
- Gene LeBell est un Klingon catcheur
- Ken Lesco est un guerrier Klingon de Ty'Gokor
- Dennis Madalone est un guerrier Klingon de Ty'Gokor
- Dan McGee est un lieutenant de la division des opérations
- Mark Allen Shepherd as Morn
- James Lee Stanley est un guerrier Klingon de Ty'Gokor
- Cascadeurs
- Tom Morga - J.G. Hertzler
- Chester E. Tripp III
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): secteur Archanis / Cardassia / champ d'astéroïdes / Ty'Gokor
- Espèces intelligentes et organisations: Bajoran / Benzénite / Cardassien / Dominion > Changeant - Fondateur / Fédération / Ferengi / Humain / Klingon > Empire klingon - Haut commandement klingon (Haut conseil klingon) - Maison de Konjah - Grand ordre de bat'leth (Ordre du Bat'leth) - Yan-Isleth / Prophète / Starfleet > commandement de Starfleet - service scientifique de Starfleet - services secrets de Starfleet / Tellarite / Trill
- Personnages: A'trom / Barot / H'ta / Kahmar / Kobor / Laporin / Rurik le Damné / Shakaar Edon / T'vis / Vilix'pran / Yndar / Zora Fel / Bajorans inconnus / Cardassiens inconnus / Dabo girls / Jem'Hadars / personnel inconnu sur Deep Space 9 / personnel inconnu de la milice bajorane / résidents inconnus sur Deep Space 9
- Vaisseaux, stations et engins: USS Armstrong / Deep Space 9 / USS Defiant NX-74205 / USS Drake (2373) / Oiseau-de-proie de Dukat / USS Rio Grande NCC-72452 / runabout / Oiseau-de-proie klingon / station orbitale de Ty'Gokor / station spatiale / vaisseau de Laporin
- Armement et technologie: Bat'leth / d'k tahg / holo-filtre / émetteur polaronique X-47 (émetteur de polarons) / photo-holographique / relais optronique / TajtIq / tinghamut / torpille à photons / classe Vor'cha
- Autres: 47 / Académie de Starfleet / anti-toxique / Bataille de Mempa / bière bajorane / bousier alvérien / bulle / cessez-le-feu / Chez Quark / croc / dent / empoisonnement par radiation / équipage d'abordage / général / grille de détection de tachyons / guerre Fédération-Klingon (2372-73) / guerre froide Fédération-Dominion / klingonais: Cho'ghos - Qa'pla / lutte / permission / polaron / promenade / quartier général militaire klingon / radiation polaronique (radiation de polaron) / salle des guerriers / sang / targ / vin d'hémoglobine (sanguine) / Vrax (lieu)
- Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): happy hour, raiding party, Ty'Gokor orbital facility
Liens externes[]
- (en) Apocalypse rising sur StarTrek.com
| Episode précédent: "Broken Link " |
Episodes de DS9 Saison 5 |
Episode suivant: "The Ship" |