FANDOM


Lignes temporelles multiples
(informations couvrant une ou plusieurs lignes temporelles)

La langue bajorane était la langue des Bajorans.

UsageModifier

La langue écrite des Bajorans était de type idéographique et se composait de symboles carrés. Chaque symbole représentait non pas un son mais une pensée.

Ces symboles étaient formés avec d'épaisses lignes complexes et arrondies. (DS9: "Necessary Evil", "Shadows and Symbols", "The Reckoning")

Vocabulaire établiModifier

Titres civilsModifier

Titres religieuxModifier

Prières et paroles rituelles prononcéesModifier

  • Chant mortuaire bajoran - "Ahn-kay ya, ay-ya vasu. Coh-ma-ra, di-nay-ya..." (DS9: "Battle Lines")
  • Salutation rituelle du festival de la gratitude - "Peldor joy". (DS9: "Fascination")
  • Paroles rituelles lors de l'ouverture du festival de la gratitude - "Tesra Peldor impatri bren. Bentel vetan ullon sten". (DS9: "Fascination")
  • Prière récitée devant la duranja - "Raka-ja ut shala morala... Ema bo roo kana... Uranak... Ralanon Bareil... Propeh va nara ehsuk shala-kan vunek..." (Traduction: "Ne le laissez pas marcher seul... Guidez-le dans son voyage... Protégez-le... Celui que l'on nomma Bareil... Emmenez-le à travers les portes du temple céleste...")
La traduction provient du script
  • Prière demandant aux Prophètes protection ou faveur - " Jia'kaja, tre'nu'tol'a rem. La'por i'lanu kos. I'nar tan'a'tali nor." (DS9: "Starship Down")
  • Bénédiction nuptiale prononcée par l'Émissaire des Prophètes - "Zhia'kala, tar'eh anu suur... Te'von, aka'lu rez... Ka'vor, mat'ana kel." (DS9: "Accession")
  • Paroles traditionnelles scellant un mariage bajoran - "Boray pree hadokee. Tolata impara boresh. Preeya Rom, preeya Leeta. Abrem varo atel." (DS9: "Call to Arms")
  • Paroles rituelles célébrant un Orbe des Prophètes lors d'un office religieux - "Tolata impara no takash. Veshanoo yavar ha iktasho" (DS9: "Resurrection")

Liens ExternesModifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC  .