Star Trek: Voyager
3x01

HanonIV surface.jpg

Titres
Version originale
Basics, part II
Version française
L'essentiel - 2ème partie
Autre(s) titre(s)
L'assaut - 2ème partie

Production
Scénario
Michael Piller
Réalisation
Winrich Kolbe

1ère diffusion (US) : 04/09/1996
1ère diffusion (FR) : 09/03/2005

Basics, Part I Production VOY : 43/172 Sacred Ground
Basics, Part I Diffusion VOY : 43/172 Flashback
Basics, Part I Diff. chrono. ST : 423/798 Apocalypse Rising

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDISPICLDShort
Saisons: 1234567
(Films)


Dates
Date stellaire : 50032.7
Date terrienne : 2373


Alors que les Kazons-Nistrims ont pris le contrôle de l'USS Voyager, l'équipage doit tout reprendre au début sur un monde aride peuplé d'aliens et de prédateurs vicieux. Pendant ce temps-là, le Docteur essaie d'assister Thomas Paris dans sa tentative de reprendre le Voyager.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Production[modifier | modifier le wikicode]


Anecdotes et autres informations[modifier | modifier le wikicode]

  • Le menu DVD, et "Star Trek: Les dossiers officiels" indiquent "L'essentiel", tandis que les sous-titres indiquent "L'assaut" comme titre. Le livret de la saison 3 ne référence pas l'épisode.

Incohérences[modifier | modifier le wikicode]

Néant

Marchandisage[modifier | modifier le wikicode]

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophones[modifier | modifier le wikicode]

Production francophone[modifier | modifier le wikicode]

Citations[modifier | modifier le wikicode]

Thèmes et valeurs[modifier | modifier le wikicode]

Acteurs / Personnages[modifier | modifier le wikicode]

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principaux[modifier | modifier le wikicode]

Autres personnages[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Alerte Rouge - à traduire (VF épisode souhaitée): runner, track and field, visual playback log

Liens externes[modifier | modifier le wikicode]

Episode précédent produit:
"Basics, Part I"
Episodes de VOY
Saison 3
Episode suivant produit:
"Sacred Ground"
Episode précédent diffusé:
"Basics, Part I"
Episode suivant diffusé:
"Flashback"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC .