FANDOM


MONDE RÉEL: Épisodes / Films
(Œuvres canons)
Star Trek: Discovery
1x02

Battle of the Binary Stars Fleets

Titres
Version originale
Battle at the binary stars
Version française
Bataille aux étoiles binaires

Production
Scénario
Bryan Fuller
Réalisation
Adam Kane

1ère diffusion (US) : 24/09/2017
1ère diffusion (FR) : 25/09/2017

Left Production DIS : 02/39 Right
Left Diffusion DIS : 02/39 Right
Left Diff. chrono. ST : 728/766 Right

Séries

TOSTASTNGDS9VOYENTDIS
Saisons: 12 / DIS Short: 12
(Films)


Dates
Date stellaire : inconnue
Date terrienne : 2249 / 2256

Tandis que son vaisseau subit une attaque ennemie, Burnham allie ses forces à celles du capitaine pour mettre fin au conflit avant qu'il ne soit trop tard.


« Pourquoi nous battons-nous ? Nous sommes Starfleet. Des explorateurs, pas des soldats. »

 — Enseigne Danby Connor

RésuméModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

ProductionModifier

ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
N'hésitez pas à éditer cette page pour le terminer.
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.

Anecdotes et autres informationsModifier

IncohérencesModifier

MarchandisageModifier

Épisode à retrouver sur

1ères diffusions francophonesModifier

Production francophoneModifier

Voir ICI

CitationsModifier

VOST FR (Netflix)
Burnham: "Respect et sympathie se méritent."
Sarek: "Mais la diplomatie exige de la courtoisie."
T'Kuvma: "Ma présence. Mon voyage. Mon temps. Mais pas «mon devoir», ni «mon honneur»."
klingon speaking : " Cave wiij, lang wiij, porke wiij, a ku win her, ku win her jokej pahr. "
T'Kuvma: "Mais sans l'unité, il n'y a point d'honneur. Nous sommes condamnés à l'errance si nous refusons le partage."
Georgiou: "Vous avez le choix. Partez immédiatement ou dialoguez avec nous."
Connor: "Pourquoi nous battons-nous ? Nous sommes Starfleet. Des explorateurs, pas des soldats."
T'Kuvma: "Vous êtes épargnés pour témoigner de notre suprématie. Pour en être les hérauts. Nous ne voulons pas vous connaître. Mais vous connaîtrez nos grandes maisons réunies sous la bannière de Khaless, qui renaît en moi. T'Kuvma."
Burnham: " Je pensais que vous sauver, avec l'équipage, comptait plus que les principes de Starfleet."
Georgiou, à Burnham: "Savez-vous pourquoi Sarek m'a choisie ? Car malgré une vie emplie de deuils, je n'ai jamais renoncé à l'espoir."

Thèmes et valeursModifier

Acteurs / PersonnagesModifier

Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.

Personnages principauxModifier

Autres personnagesModifier

RéférencesModifier

Liens externesModifier

Episode précédent:
"The Vulcan Hello"
Episodes de DIS
Saison 1
Episode suivant:
"Context Is for Kings"
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-NC  .