L’ Enterprise-D est arrimé à la station Deep Space 9, Data découvre qu’il peut rêver, il est aidé du Dr Julian Bashir médecin-chef de DS9. Worf apprend que son père a survécu au massacre de Khitomer et qu’il est emprisonné dans un camp romulien. Worf décide d’aller le chercher et il est à son tour fait prisonnier… par des Klingons.
Résumé[]
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 46578.4: L'Enterprise est arrivée à la station Deep Space 9 pour contribuer à la reconstruction des systèmes aqueducs bajorans endommagés pendant l'occupation cardassienne.
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
|
Version remasterisée[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- The Next Generation (blu-ray)
- The Next Generation (DVD)
- The Next Generation (numérique)
- The Next Generation (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 29 décembre 1998 sur Canal Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Voir ICI
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Patrick Stewart est Jean-Luc Picard
- LeVar Burton est Geordi La Forge
- Michael Dorn est Worf
- Jonathan Frakes est William T. Riker
- Gates McFadden est Beverly Crusher
- Marina Sirtis est Deanna Troi
- Brent Spiner est Data
Autres personnages[]
- Siddig El Fadil est Julian Bashir
- James Cromwell est Jaglom Shrek
- Brent Spiner est Noonien Soong
- Cristine Rose est Gi'ral
- Jennifer Gatti est Ba'el
- Richard Herd est L'Kor
- T. Cruz est Lopez
- Inez Edwards est une Klingonne sur Carraya IV
- David B. Levinson est Broik
- Mark Allen Shepherd est Morn
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Alture VII / Bajor / secteur de Carraya > Carraya IV / quadrant Gamma / Khitomer
- Espèces intelligentes et organisations: Androïde / Bajoran / Bétazoïde / Ferengi / Humain / Klingon / Romulien / Yridien
- Personnages: Kahless / Michel-Ange / Miles O'Brien / Alexander Rozhenko / Helena Rozhenko / Sergey Rozhenko / Rudman / Noonian Soong
- Animaux: Spot
- Vaisseaux, stations et engins: Deep Space 9 / USS Enterprise NCC-1701-D / USS Merrimac NCC-61827 / YLT-3069 / navette yridienne
- Armement et technologie: bat'leth / bobine à plasma / conduit EPS / générateur de champ / holosuite / programme de relaxation d'Alture VII / système bio-image / systèmes aqueducs bajorans / système de détection romulien
- Data: contrôle folliculaire / Energie micro-hydraulique / Energie synaptique / fonctions cognitives / fonction thermique / pouls / réseau neuronal positronique / subprocesseur positronique / système circulatoire avec produits lubrifiants biochimiques / système de régulation / système respiratoire / vérificateurs d'énergie
- Autres: 47 / art ancien ktarien (antiquités ktaranes) / bajoran (langue): GHE - H'erat / camp de prisonniers romulien / chambre de dilithium / David (statue) / décharge plasmique / dossier souvenir (fichier souvenir) / enclume / Energie plasmique / forgeron / forme de vie synthétique / Journal de la cybernétique de Starfleet / journal des diagnostiques / kiosque / klingonais: rite de MajQa - caves de No'Mat (caves de l'art de No'Mat) / marteau / massacre de Khitomer / Nagor / oiseau (corbeau) / ops / pasta al fiorella / peinture / polymer liquide / Promenade / recherche cybernétique / serpent arboricole venimeux (serpent à aiguille arboréal) / tombeau de Symnay / tribu de Taqua
Liens externes[]
- (en) Birthright sur StarTrek.com
- (fr) Droit ancestral sur uss-saga.be
| Episode précédent: "Tapestry" |
Episodes de TNG Saison 6 |
Episode suivant: "Birthright, Part II" |