Coincé en orbite autour d’une planète où le temps s’écoule des milliers de fois plus vite que la normale, le Voyager y est perçu comme un objet divin. Les habitants finissent par développer une technologie leur permettant d’embarquer à bord du « vaisseau dans le ciel ».
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Production[]
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Voyager (DVD)
- Voyager (numérique)
- Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 4 avril 2007 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Daniel Dae Kim est Gotana-Retz
- Obi Ndefo est Kelemane
- Daniel Zacapa est un astronome du peuple de Kelemane
- Olaf Pooley est un clerc du peuple de Kelemane
- Jon Cellini est un technicien du peuple de Kelemane
- Kat Sawyer-Young est Terrina
- Melik Malkasian est un Chamane du peuple de Kelemane
- Walter Hamilton McCready est un Humanoïde du peuple de Kelemane
- Scarlett Pomers est Naomi Wildman
- Tarik Ergin est Ayala
- David Keith Anderson est Ashmore
- Michael Bailous est un personnel de la division des opérations
- Richard Bishop est un personnel de la division des opérations
- Christine Delgado est Susan Nicoletti
- Tina Kotrich est un personnel de la division des opérations
- Noriko Suzuki est un personnel de la division des opérations
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): Quadrant Alpha / Quadrant Delta / champ de tachyons / étoile naine / onde porteuse / planète inconnue du genre de Kelemane / Terre
- Espèces intelligentes et organisations: Borg / Espèce inconnue du genre de Kelemane > Montagnards - Riverains / Humain / Klingon / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Darek / Kelemane (père de Kelemane) / Mareeza / Jason Tabreez / Torelius / Torelius (grand-père de Torelius) / Individus de l'espèce inconnue du genre de Kelemane / personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: Delta Flyer / Orbital 1 / station 004 / USS Voyager NCC-74656
- Armement et technologie: compensateur temporel / composant Doppler / holodeck / Hologramme / Hologramme médical d'urgence (HMU) / holomatrice / mémoire tampon d'affichage / moteur à distorsion / moteur à impulsion / propulseur auxiliaire / radio-transmetteur amplitude modulation / rétro-fusée / sonde de classe 5 / torpille de tricobalt / transpondeur
- Autres: "Amis du vaisseau de l'espace" / ammonium / aria / astronomie / central Lake / "Celui qui agite la terre" ("Le grand ébranleur") / "Celui qui brille dans le ciel" ("Le porteur de lumière") / centre culturel / centre de commandement / centre de contrôle / centre météorologique / chambre intermixte / Dieu / différentiel temporel (décalage temporel) / fer / fruit du feu / gradient gravimétrique / laboratoire d'astrométrique / lac oriental / protecteur / protectorat central / protoplasme / rayon d'isolement (rayon de confinement) / réaction matière antimatière / rivière rouge / sas d'amarrage 1 / sport de la planète inconnue du genre de Kelemane / stase métabolique / thermosphère
Liens externes[]
- (en) Blink of an Eye sur StarTrek.com
- (fr) En un clin d'oeil sur uss-saga.be
| Episode précédent produit: "Fair Haven" |
Episodes de VOY Saison 6 |
Episode suivant produit: "Tsunkatse" |
| Episode précédent diffusé: "Fair Haven" |
Episode suivant diffusé: "Virtuoso" |