Seven of Nine revient d’une mission et trouve l’équipage tout excité par la découverte d’un vortex qui mène à la Terre. Toujours suspicieuse, Seven trouve la preuve que l’équipage est manipulé.
Résumé[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
- Journal de Seven of Nine: Nous n'avons pas trouvé de deutérium mais notre mission a eu une valeur éducative pour au moins un membre d'équipage.
...
- (Enregistrement écouté): Journal de bord du capitaine, date stellaire 52542.3: Les détecteurs longue portée ont identifié un vortex conduisant au quadrant Alpha. Malheureusement, les relevés suivants ont révélé qu'il pourrait s'agir d'une mystification. Reste à savoir qui essaie de nous tromper et pourquoi ?
- (Enregistrement écouté): Journal de bord du capitaine, annexe: Grâce à notre sonde, nous avons reçu de faibles signaux télémétriques. Je ne veux pas donner de faux espoirs à l'équipage. Mais B'Elanna croit que ce sont des messages de Starfleet. Je me demande, si son scepticisme des jours derniers était fondé ?
- (Enregistrement écouté): Journal de bord du capitaine, annexe:: Nous avons mis le cap sur le vortex, la chance aidant, dans quelques jours, nous serons de retour dans le quadrant Alpha.
...
- Journal de bord du capitaine, date stellaire 54542.3: Nous avons déployé des balises spatiales pour avertir d'autres vaisseaux de la présence de la créature bioplasmique et nous avons mis le cap sur la Terre. La vraie.
Production[]
ALERTE JAUNE
CET ARTICLE EST INCOMPLET
CET ARTICLE EST INCOMPLET
Des précisions sur les informations nécessaires à compléter peuvent figurer sur la page de discussion de l'article.
Vous pouvez traduire le contenu figurant dans les autres versions linguistiques de Memory Alpha
ou créer un texte original.
Anecdotes et autres informations[]
Incohérences[]
Marchandisage[]
Épisode à retrouver sur
- Voyager (DVD)
- Voyager (VHS)
1ères diffusions francophones[]
- En France, le 31/01/2007 sur Jimmy
- Au Québec sur Ztélé
Production francophone[]
- Frédérique Bellec - traductrice des sous-titres
- VO vs VF
- Le titre "Béatitude" provient du site scifi-movies.com
Citations[]
Thèmes et valeurs[]
Acteurs / Personnages[]
Pour le nom des comédiens de doublage, voir article des acteurs.
Personnages principaux[]
- Kate Mulgrew est Kathryn Janeway
- Robert Beltran est Chakotay
- Roxann Dawson est B'Elanna Torres
- Robert Duncan McNeill est Thomas Paris
- Ethan Phillips est Neelix
- Robert Picardo est Le Docteur
- Tim Russ est Tuvok
- Jeri Ryan est Seven of Nine
- Garrett Wang est Harry Kim
Autres personnages[]
- Scarlett Pomers est Naomi Wildman
- W. Morgan Sheppard est Qatai
- Majel Barrett est la voix de l'ordinateur
- Marvin deBaca est Timothy Lang
- Kimber Lee Renay est T'Pel
Références[]
- Galaxie (planètes, phénomènes...): secteur 001 / contorsion subspatiale / secteur de Lan'Tuana / Terre / turbulence spatiale / vortex
- Espèces intelligences et organisations: Borg / Cardassien / Ferengi / Hirogène / Humain / Klingon / Malon / Romulien / Talaxien / Vulcain
- Personnages: Boylan / Claudia Hansen / Magnus Hansen / Mark Johnson / White / Samantha Wildman / Personnel inconnu de l'USS Voyager NCC-74656
- Vaisseaux, stations et engins: Nokaro / USS Voyager NCC-74656 / vaisseau de Qataï
- Armement et technologie: balise spatiale / graviospatial / holodeck / Hologramme médical d'urgence (HMU) / inhibiteur cortical / sonde de classe 5 / torpille à photons
- Autres: académie de Starfleet / alerte de sécurité / alerte jaune / anthropologie / antimatière / Australie / bioplasma / botanique / Centre de vol de l'Australie / champ de force borg / créature bioplasmique / deutérium / flux de neutrinos / ingénierie / laboratoire d'astrométrique / quartier général de Starfleet / régénération / stase / téléportation site-à-site / tétryon
Liens externes[]
- (en) Bliss sur StarTrek.com
| Episode précédent produit: "The Fight" |
Episodes de VOY Saison 5 |
Episode suivant produit: "The Disease" |
| Episode précédent diffusé: "Gravity" |
Episode suivant diffusé: "Dark Frontier, Part I" |