m (→Traductions) |
m (→Traductions) |
||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
==Traductions== |
==Traductions== |
||
;[[DS9]] |
;[[DS9]] |
||
| − | * |
+ | * "''[[Betrayal]]" / "Trahison''" |
| − | * |
+ | * "''[[The Big Game]]" / "Le grand jeu''" |
| − | * |
+ | * "''[[Bloodletter]]" / "La saignée''" |
| − | * |
+ | * "''[[Emissary (roman)|Emissary]]" / "L'émissaire''" |
| − | * |
+ | * "''[[Fallen Heroes]]" / "Héros déchus''" |
| − | * |
+ | * "''[[The Siege (roman)|The Siege]]" / "Le siège''" |
;[[VOY]] |
;[[VOY]] |
||
| − | * |
+ | * "''[[Violations]]" / "Infractions''" - avec [[Ivan Steenhout]] |
[[catégorie:Personnel de production francophone|Guévin]] |
[[catégorie:Personnel de production francophone|Guévin]] |
||
[[catégorie:Memory Alpha Francophonie|Guévin]] |
[[catégorie:Memory Alpha Francophonie|Guévin]] |
||
Version du 13 août 2013 à 10:01
Monde réel
(article ou section(s) écrit(es) à partir du point de vue: "monde réel")
(article ou section(s) écrit(es) à partir du point de vue: "monde réel")
| PRODUCTION FRANCOPHONE | |
| Nom: | Bruno Guévin |
| Poste ST: | Traducteur |
Bruno Guévin est un traducteur qui a participé à Star Trek en traduisant plusieurs romans édités chez AdA.
Traductions
- "Betrayal" / "Trahison"
- "The Big Game" / "Le grand jeu"
- "Bloodletter" / "La saignée"
- "Emissary" / "L'émissaire"
- "Fallen Heroes" / "Héros déchus"
- "The Siege" / "Le siège"
- "Violations" / "Infractions" - avec Ivan Steenhout